您当前的位置:首页 > 百科摘抄 > 内容

ainakids(29个资深驴友才知道的澳洲秘境 (上))

网友提问

被浏览:6926

关注者:385

最佳回答:

石在澳洲,给你最真实的澳洲留学生活。

01

在苦难角享受奢华生活,昆士兰州丹翠热带雨林和大堡礁近在咫尺,位于苦难角蒙蒙雾气中的三座高耸的建筑占地三公里,是一个遗世独立的世外桃源。你可以尽情享受绿色的大自然,也可以在白色的国度里慵懒地“作茧自缚”。

Live the high life at Cape Tribulation, Queensland With both the Daintree and Great Barrier Reef on their doorstep, the three elevated pavilions at Mist at Cape Tribulation are in a three-hectare paradise all their own. Luxuriate in the green outdoors or cocoon yourself within their white walls.

02

把自己推到戈登大坝悬崖边,塔斯马尼亚州猜猜世界上最高的绳降项目在哪里?没错,就在塔斯马尼亚西南部。140米的高度比悉尼海港大桥还高6米,在大坝上着实考验你的胆量。

Push yourself over the edge at Gordon Dam, Tasmania

Guess where the world’s highest abseil is (that is, the highest run by a commercial operator)? In the south-west of Tasmania. At 140 metres – six metres higher than the Sydney Harbour Bridge – the Gordon Dam wall abseil is pretty damn scary.

03

在布法罗山时间旅行,维多利亚州早在20世纪初,从墨尔本乘火车来的女性游客就在去布法罗山的路上探访女士沐浴瀑布——在我们发现之前很久。从布法罗山路出发,驱车20分钟,你就能到达这些山间清澈的水池和瀑布。

小贴士:记得把这个行程留到暖和的季节。

Time travel at Mount Buffalo, Victoria Female train-trippers from Melbourne were visiting Ladies Bath Falls on the way up to Mount Buffalo back in the early 1900s – long before we found out about them. You can reach these clear alpine pools and waterfall via a 400-metre trail off Mount Buffalo Road, a 20-minute drive from Bright.

Tip: save this tip for the warmer months.

04

去袋鼠岛寻觅顶级大餐,南澳大利亚州这是一家被称为世界上最好的炸鱼薯条店,但它却也最难以捉摸,因为它每天营业时间只有两小时,一年仅营业六个月。Penneshaw’s humble在一家旧自助洗衣店里,简陋的装修掩盖了前高级餐厅大厨苏皮尔森从炸锅里捞出的珍品。试试她的袋鼠岛雀鳝,那是用袋鼠岛酿酒厂的黑啤酒做的面糊。

Find your next top meal on Kangaroo Island, SA It’s been called the world’s best fish-and-chip shop, though it might also be the most elusive because it opens for two hours a day, six months a year, on Kangaroo Island. Fish of Penneshaw’s humble fit-out in a former laundromat belies the treasures that former fine-dining chef Sue Pearson pulls from the fryer. Try her KI garfish in a batter made with stout from Kangaroo Island Brewery.

05

在斯雷尔特湾留下足迹,西澳大利亚州在GPS中输入坐标(-33.6134,123.868),或者加入一个随车旅行团,到达大澳大利亚湾埃斯佩兰斯以东近200公里的这个偏远海湾。冒险家们会被海滩钓鱼和四轮越野吸引,而另一些人则寻求宁静浪漫,他们可以在10亿颗星的天空下露营。再往东是80米高的本达悬崖,据说这里是世界上最长的不间断海崖,还有惊艳的比尔本亚沙丘等你探索。

Make tracks at Israelite Bay, WAPlug the coordinates (-33.6134, 123.868) into the GPS or join a tag-along drive tour to reach this remote bay almost 200 kilometres east of Esperance on the Great Australian Bight. Adventure-seekers are drawn to the beach fishing and hardcore four-wheel driving while others seek seclusion and the chance to camp under a billion-star sky. Further east lie the 80-metre-high Bunda Cliffs, said to be the longest uninterrupted sea cliffs in the world, and the surreally beautiful Bilbunya Dunes.

06

远离尘世,前往遥远的海岛,西澳大利亚州在皮尔巴拉挑选你自己的私人岛屿。每晚440美元,你就能在那里拥有一个完全与世隔绝的海滩小屋。当然,到“方向岛”并非野餐——从珀斯以北1400公里的昂斯洛乘船只需20分钟——全程餐饮和乘坐体验都非常奢华。在海岸之外,你自己的珊瑚礁正等着你。

Anchor yourself on a remote island, WA Find your own private island in the Pilbara, where $440 per night gets you a beach shack – and utter isolation. Granted, getting to Direction Island is no picnic – it’s a 20-minute boat trip from Onslow, 1400 kilometres north of Perth – and drinking water and a Weber are about as deluxe as it gets. But beyond the shore, your very own coral reef awaits.

07

在断裂带中邂逅色彩,南澳大利亚州到达安娜克里克彩绘山的唯一途径是从艾尔湖以西的威廉克里克乘坐一小时的风景优美的航班。安娜克里克山位于南澳内陆新近发现的一个断裂带地区。一旦到了那里,在世界上最大的养牛场,在导游的带领下步行45分钟,穿行在这些古老的裸露岩层中。至于它们的颜色是怎么来的,大自然母亲没有说。

Have a brush with beauty in the Breakaways, SA The only way to reach the Anna Creek Painted Hills – in a newly discovered area of the Breakaways in South Australia’s outback – is via a one-hour scenic flight from William Creek, west of Lake Eyre. Once there, take a 45-minute guided walk amid these ancient outcrops on the world’s largest cattle station. As for how they got their colours, Mother Nature ain’t saying.

08

到高达盖附近不通电的农村去,新南威尔士州这里离穆隆比吉不远,沿着去高达盖的路走。但与斯利姆歌曲中老式的小屋不同,这个生态小木屋有一个太阳能冰箱、一个早餐篮,装满了当地的农产品和严肃的设计理念。此外,这个舒适的A型框架的制高点可以一览周围牧场的美景

Get off the grid near Gundagai, NSW It’s not far from the Murrumbidgee, along the road to Gundagai. But unlike the old-fashioned shack of Slim’s song, JR’s Kimo Estate Eco Hut has a solar-powered fridge, a breakfast hamper brimming with local produce and serious design cred. Plus, this cosy A-frame’s lofty vantage point offers stunning views of the surrounding sheep and cattle farm.

09

到奥古斯都山上摘星辰,西澳大利亚州登上位于卡那冯东北450公里处的奥古斯都山顶,绝对值得炫耀:它是世界上最大的巨石——715米高,是乌鲁鲁高度的两倍多。但是要做好准备,完成这12公里的挑战性回程,可能需要5到8个小时。

Reach for the stars on Mount Augustus, WAScale the summit of Mount Augustus, 450 kilometres north-east of Carnarvon, for ultimate bragging rights: it’s the world’s largest monolith – at 715 metres, it’s more than twice the height of Uluru. But come well prepared for this challenging 12-kilometre return walk, which can take five to eight hours to complete.

10

在鹈鹕岛上扮演海盗,塔斯马尼亚州让孩子们到塔斯马尼亚的南端去寻宝。首先由导游带领皮艇从南港出发。登陆鹈鹕岛后,小水手们将获得一张地图,就开始荒岛冒险了。Old salt公司的马特·沃德尔将为有5岁以上孩子的家庭提供2.5小时的刺激旅程。

Play pirate on Pelican Island, Tasmania Send the kids on a treasure hunt on Tassie’s southern tip. First up, there’s paddling to be done, with a guided kayak tour leaving from Southport. Then little landlubbers are handed a map and set loose on the deserted Pelican Island. Old salt Matt Wardell runs the 2.5-hour trips for families with kids aged five and up.

- The End -

获赞:273

收藏:18

回答时间:2022-12-06 12:59:20


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: bbs是什么意思(三分钟搞定和歪国人聊天必会的英文缩写)

下一篇: 中国著名的科学家有哪些(影响中国的80位科学家,这才是我们最应该追的明星)



推荐阅读

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! | 软文发布 | 粤ICP备2021106084号