您当前的位置:首页 > 百科摘抄 > 内容

什么话都说的成语(一课译词:名不虚传)

网友提问

被浏览:7732

关注者:200

最佳回答:

[Photo/Pexels]

“名不虚传”,汉语成语,意思是传出的名声与实际相符合,不是虚假的;确实很好,不是空有虚名。可以翻译为“deserve the reputation one enjoys,live up to one’s reputation或have a well-deserved reputation”。

例句:

杭州织锦名不虚传。

The brocade of Hangzhou well deserves its reputation.

人们都说“桂林山水甲天下”,到桂林一看,果然名不虚传。People say: “ Guilin's scenery is peerless in the world. ” It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

获赞:236

收藏:27

回答时间:2022-12-10 16:58:38


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 烧鱼头汤怎么烧好吃(不喝3碗不罢休!汤鲜味美,这搭配谁尝了都爱)

下一篇: 红阳(大庆市林甸县红阳村脱贫纪实)



推荐阅读

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! | 软文发布 | 粤ICP备2021106084号