被浏览:1826
关注者:318
最佳回答:
“江南无所有,聊赠一枝春”,这个读起来让人唇齿生香的诗句,出自《赠范晔》。
《赠范晔》是诗人陆凯赠给范晔的一首五言诗。陆凯是南北朝诗人,出身名门,祖父陆俟官拜征西大将军,他的父亲和哥哥也都是朝廷命官;而他自己呢,从15岁开始就是皇帝亲近的侍从。
《赠范晔》(南北朝·陆凯)
折梅逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
红梅
在古代,一般出去都是靠步行,比如孟郊到长安参加科举考试,差不多要走上一年。快的交通方式也有,在北方是骑马,在南方则是乘船。
如果要传递公文,报告消息,就靠骑马或者乘船去送,送信的人半路累了,马跑累了,也会有一个休息的地方。这个地方在古代就叫做驿,有驿站,也有驿馆,就是给传递公文的人中途休息、换马的地方,有时,用来传递公文的马也叫驿(“驿”这个字的左边就是马字旁)。
驿使就好理解多了,它就是一种职业,在古代,驿使指递送官府文书的人。
这首诗的意思就是说——
我折梅花的时候,恰好遇到南北往来的信使 ,于是我托他将花寄给你这个我身在北方的好朋友。
江南没有什么好的东西可以表达我的情感,就送给你一枝报春的梅花吧。
其实,就算在南北朝,江南物产也很丰富,“江南自古繁华”,陆凯为什么会说江南没什么好东西呢?
我想,他也许认为别的礼物不足以表达他对范晔的情感,所以他才说,江南没有什么可贵的东西送给范晔,只有为了报春而开放的梅花是最适当的。陆凯又写诗,又赠梅花,也可以看出两个人的友情很深厚,不是普普通通的熟人。
白梅
据说这首诗是陆凯率兵南征,要度过梅岭时所作。梅岭在南方,有人说是现在的江西和广东交界处。具体在哪里,有好几种说法,都不确定,总之是南方地区。
那年,他登上梅岭,恰值岭上的梅花怒放。陆凯立马于梅花丛中,回头北望,想起了自己的好友范哗,又正好碰上往北去的驿使,于是,就折梅赠诗送给他。
可见陆凯是个非常有情调的人,即使是个将军,也显得很儒雅。
这首20个字的小诗,影响却很大。从陆凯赠诗开始,“一枝春”就成为梅花及赠别的代称了。唐宋以后,很多诗人都有类似的表达,宋代的刘克庄就这样写:“轻烟小雪孤行路,折剩梅花寄一枝。”他想表达的就是陆凯那意思。
现在我们遥想这两人友情,心里不免还是有些暗暗羡慕。也许,你身边也有很多朋友,但却手握梅花,无人可送。
获赞:201
收藏:56
回答时间:2022-12-12 14:28:32