网友提问
被浏览:3428
关注者:388
最佳回答:
(点击并欣赏以上视频)
在安太堡矿中美合作经营期间,我们除了感受到老外敬业专注、严谨精细的专业精神以外,还深深领略到了不少的西方式幽默。
早在1988年,我们安太堡矿的年轻人,特别喜欢在IBM System/36计算机的各终端之间,应用英文界面的聊天软件相互进行“英文打字聊天”,以便强化英语学习及训练。
一天,我正与财务部姓王的女同事打字聊天。突然,女同事发来“Come on,My husband is out tonight”(来吧,我丈夫今晚不在家)。我当时感到很诧异......
当我正在纳闷时,女同事就跑过来,她红着脸告诉我——她正在打字时,美方财务经理奥斯卡先生让她走开,然后,奥斯卡就飞快在键盘上打了以上一溜英文......
当年,老外们的此类搞笑还很多。我们在“国际交往”中,也与老外相互开着名副其实的“国际玩笑”。当然,有些玩笑虽然逗人开怀,活跃气氛,但是也应该尊重他人、把握分寸、适可而止,否则就容易闹出不必要的“国际纠纷”。
多年来,具有中外合作经历、东北人与山西人交织、各种文化深度融合的“移民式”平朔,并不缺乏深厚的幽默文化底蕴。然而,如今我还是深深怀念平朔安太堡矿中美合作时期的快乐往事及笑话段子。
获赞:789
收藏:85
回答时间:2022-12-21 00:29:39