您当前的位置:首页 > 生活 > 内容

藏历年是什么意思,藏历年的寓意(藏历新年人们都会说“扎西德勒”)

关于【藏历年是什么意思】,藏历年的寓意,今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

内容导航:1、藏历年是什么意思2、藏历新年人们都会说“扎西德勒”,这句话是什么意思?

1、藏历年是什么意思

藏历年从藏历元月一日开始,到十五日结束,持续15天。因为全民信仰佛教,节日活动洋溢着浓厚的宗教气氛,是一个娱神和娱人、庆祝和祈祷兼具的民族节日。

藏历年节各地有所差异,拉萨藏历年从旧年最后一月中旬,人们便开始准备供过年吃、穿、玩、用的东西。藏历年是藏族人民在劳动生产过程中创造的节日,是一年中亲朋好友欢聚的最佳时节。

藏历年也正好是冬春之交的农闲期,体现了人们对秋收的喜悦和春耕的信心,同时也表达了勤劳勇敢的藏族人民对新春和新年的追求与向往。它的内容和形式都充满浓厚的民族和宗教色彩,是整个西藏文化习俗的一个缩影。

2、藏历新年人们都会说“扎西德勒”,这句话是什么意思?

在西藏旅行时,你可能经常听到“扎西德勒”这句话,但是“扎西德勒”到底是什么意思呢?

实际上,这是当地藏族人们表示欢迎、祝福的吉祥话语。其中的“扎西”(tashi,bkra shis)是“吉祥”的意思,“德勒”(delek,bde legs)是“好”的意思,连起来就可以翻译成“吉祥如意”之意。

藏历年是什么意思,藏历年的寓意(藏历新年人们都会说“扎西德勒”)

尤其是在藏历新年时,只要对方说“扎西德勒”,那么就是表示“欢迎”、“吉祥如意”之意,受礼者也必须回答“扎西德勒”(此时的“勒”读shù),伴随着双手合十的动作。

“扎西德勒”的由来还有一个美丽的传说。

传说文成公主进藏时,经过数月的奔走,迎亲队伍终于抵达西藏境内。每天,文成公主都坐在轿子中,心情可想而知,加上旅途劳累,一天都没说几句话。

这时,她突然看见前方深蓝色的天空下皑皑的雪山,十分壮观,心情也舒畅不少,于是她就问身边的侍从:"甲西的勒?"。

藏历年是什么意思,藏历年的寓意(藏历新年人们都会说“扎西德勒”)

由于公主当年说的是唐朝的官方语言,即河洛话。按照史学家考证,河洛话的发音与如今闽南语较近。因此"甲西的勒?"之意是"这是哪里?"。侍从里的藏族护卫,根本听不懂汉语,只好向汉族侍从打听公主的话的意思。

汉族侍从也不好明着说,只是告诉他们:公主所说的是祝福的话,意思是"吉祥如意"。

后世藏民为纪念文成公主,藏语里就有了"扎西德勒"这个词语,一直流传至今。

按照原始本教和雍仲本教的讲义,尽管“扎西德勒”只是一句祝福语,但是也涵盖了宇宙间一切业因果报的大道理。

它不仅仅包含“吉祥如意”的祝福,还有一层更深一层的寓意,即“有其因,必有其果”,因果不虚。

比如,在藏语中“扎西”和“德勒”之间,就存在因果的关系,“扎西”是善意、善缘、善因,“得勒”是做善事而得到的善果,即做了善事,才能心愿如意。

藏历年是什么意思,藏历年的寓意(藏历新年人们都会说“扎西德勒”)

假如你在西藏旅行时听到别人对你说这句话,那么请你也回答一句“扎西德勒”,因为这可是藏语里最受欢迎的语句呢。

实际上,在藏语当中,除“扎西德勒”可以表示礼貌和祝福外,还有很多简单的句子。

“列斯”:翻译成汉语即“好的”之意。藏语中常用的口头语,多数表示肯定回应。

“哑咕嘟”:翻译成汉语即“太棒了”之意。多数用来表示赞美、感叹。

“杰斯杰有”:翻译成汉语即“下次再见”之意。在分别情景中,大用这句话来表示不舍,以及祝福。

“贡卡姆桑”:翻译成汉语即“你好”之意。一般来讲,首次见面,我们都会用这句话来表达问候,与英语“Nice to meet you”的用法接近。

“托切那”:翻译成汉语即“谢谢”之意。在西藏地区,假如别人为你提供了一些帮助,你就可以对他说一句“托切那”。

藏历年是什么意思,藏历年的寓意(藏历新年人们都会说“扎西德勒”)

“呷布达”: 翻译成汉语即“干杯”之意。在酒桌上,藏族同胞通常说“呷布达”,而汉族民众则会回应“干杯”。

“阿壤嘎波于”:翻译成汉语即“我爱你”之意。这是臧语里的情话,尽量说给身边心爱的人听。

本文关键词:藏历是啥意思,藏历指的是什么,今年是藏历年什么年,藏历年是哪个,今年是藏历。这就是关于《藏历年是什么意思,藏历年的寓意(藏历新年人们都会说“扎西德勒”)》的所有内容,希望对您能有所帮助!


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 《夜宴》最后的结局是什么,《夜宴》最后的结局是什么呢(世界上最不可思议的十大骗局)

下一篇: 晚年是哪个年龄段,人的晚年是哪个年龄段(做外贸,一些好用的软件推荐)



猜你感兴趣

推荐阅读

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! | 软文发布 | 粤ICP备2021106084号