我们所熟知的很多作家的名字,其实不是他们的原名,而是他的笔名,或许是取名时巧合也好,刻意也罢,确实这些笔名影响很大且取自典故的立意也高远。
鲁迅,原名周树人。1918年4月,他发表了《狂人日记》用了鲁迅这个笔名。他是这样 解 释自己笔名的:母亲姓鲁;周鲁是同姓之国;取愚鲁而迅速的意思。
张恨水原名张心远,为什么取名“恨水”呢? 他在《写作生涯回忆》一书中这样解释:“本来在垦殖学校作诗的时候,我用了个奇怪的笔名,叫‘愁花恨水生’。 后来我读李后主的词,有‘自是人生常恨水常东’之句,我就断章取义,只用了‘恨水’两个字。 当年在汉口小报上写稿子,就是这样署名的。 用惯了,人家要我写东西,一定就得署名‘恨水’。 我的本名,反而因此湮没了。 直到现在,许多人对我的笔名,有种种的猜测,尤其是根据《红楼梦》,女人是水做的一说,揣测的最多,其实满不是那回事。 ”
徐志摩,原名徐章垿,留学英伦时易名志摩。 他的笔名很多,其中以“云中鹤”最为人所乐道,出自《三国志·魏志·邴原传》裴松之注引《原别传》:“邴君所谓云中白鹤,非鹑鷃之网所能罗矣”,取其自由自在、逍遥容与之意,确是合乎他纵情任性、不受羁勒的心灵状态。 而表弟金庸在小说 《天龙八部》中,将四大恶人之一的采花淫贼名之为云中鹤,盖讽刺这位以风流著称的表兄。
冰心在创作小说处女作《两个家庭》时,首次用了“冰心”的笔名。 自此冰心之名不胫而走,本名谢婉莹反倒鲜为人知。 据她回忆:“当时我不愿同学们知道文章是我写的,而‘冰心’笔划既简单好写,又与我的本名谢婉莹的‘莹’字含义‘光洁、透明’相符”。梁实秋评价道:“我从《繁星》与《春水》里认识的冰心女士,是一位冰冷到零度以下的诗人。 ”正如苏雪林所说:“澄澈之水,每使人生寒冷的感觉,澄澈之文字亦然。 她的笔名取‘一片冰心在玉壶’之意,即足见其冷了。 ”
巴金,原名李尧棠。“巴金”的“巴”来自于他的一个叫“巴恩波”的同学,巴老曾因他投水自杀而 十分痛 苦。“金”是一位学哲学的安徽朋友帮忙取的。这位朋友看到桌子上正摊着巴老翻译的 克鲁泡特金的《伦理学》便半开玩笑地说了个“金”字。
曹 禺,原名万家宝。取自本姓万的繁体“萬”,拆开便是草禺,草字不取,取曹,故名曹禺。
台湾诗坛苦行僧周梦蝶,原名周起述,早年从军改名周梦蝶,取庄周梦蝶之意,典出《庄子·齐物论》。“十几岁读到庄周梦蝶,好向往那种自由浪漫。 刚巧我也姓周,一直想改名周梦蝶。 ”他的诗作蕴含哲思与禅意,或儒或释,亦庄亦禅,长于表现宗教的神秘经验。 单从笔名来看,也不难窥见他的心思和志趣。
“雨巷诗人”戴望舒,名承,字朝安,一名海山,笔名有梦鸥、梦鸥生、信芳、江思等。 “望舒”二字,见于屈原《离骚》:“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属”,是神话传说中为月亮驾车的女神,美丽而纯洁,温柔而多情,后来成为月亮的代称。 在历代诗人笔下,月亮常常被视为爱情的象征。 从风格意义上说, 既曰望舒,则或多或少暗示了其诗歌的美学基调。
朱自清,原名朱自华,“自清”两字出自《楚辞.卜居》:“宁廉洁正直以自清乎?”意思是廉洁正直使自己保持清白。
金庸,原名查良镛。拆最后一个“镛”字而来的。
琼瑶,原名陈喆,取自《诗经.卫 风.木瓜》:投我以木桃,报之以琼瑶。琼瑶:指美玉。意为你把木桃赠给我,我用美玉回送你。该句诗写的是古代青年男女互相馈赠礼物、倾吐爱情。双方互赠的礼物价值相差比较悬殊,这体现了一种人类的高尚情感,表现的是对他人对自己情义的珍重和理解。后人也常用这两句诗来表示自己对别人盛情的回报。
莫言,原名管谟业。莫言自述他从小就是一个非常爱说话的孩子在农村叫做“炮孩子”。后来他写了小说《四十一炮》,里面就有一个“炮孩子”,其中也有莫言个人的经历。也因为他喜欢说话,喜欢说真话,给他的家里带来了很多的麻烦,所以过了几十年以后,当他要写小说准备发表时,使用的笔名叫“莫言”,告诫自己要少说话。
张恨水作品《金粉世家》剧照
徐志摩
冰心
巴金
曹禺
周梦蝶
戴望舒
朱自清及其作品《背影》
金庸
琼瑶年轻时照片
莫言