本文目录
- freeway和highway有什么区别
- highway是什么意思及反义词
- highway 为什么翻译成“公路”而不是“高招
- highway是高速公路吗
freeway和highway有什么区别
一、意思不同
freeway是真正意义上的高速公路，就是全封闭型的高速公路。
highway也指高速公路，但主要是指大道，干道，一般不封闭，同时，highway也比喻为计算机中的“总线”信息高速公路 。
二、作用不同
freeway除多车道、快车速，多数情况下免费，而且对开车流用草地或土堤绝对分开，有时车辆行驶中看不到对开车，路旁有安全、监测车速及防噪音设施。
highway指城市街道的还有highway，不过这个指的是市区外的可以通行各种机动车辆的交通干线。
例如：
It would be connected by highway and rail to the capital and by rail only to Russia.
它将通过高速公路和铁路与首都连接,并且只与俄罗斯通过铁路连接。
三、使用环境不同
highway：侧重于美式用法。
freeway：侧重于英式用法。
highway是什么意思及反义词
highway_有道词典highway英 [’haɪweɪ]美 [’haɪwe]n. 公路，大路；捷径更多释义》》[网络短语]highway 公路,高速公路,大路Bruce Highway 布鲁斯高速公路,布鲁斯高速公路,布鲁斯公路Fanling Highway 粉岭公路
highway 为什么翻译成“公路”而不是“高招
学习英文，还是要扎实了解每个英语词汇的确切含义，虽然在阅读理解时候强调通过上下文来迅速猜出不认识的单词意思，但是作为打基础的词汇学习，还是要全面学习词汇的基础含义和多种含义，不要望文生义。highway 公路； 公用通道； 干线； 途径，方法它的第一个意思就是公路，也就是单词原来最初的意思是公路，然后从公路的意思引申出途径和办法。那个你说的高招，应该是从highway最后一个意思方法得出的。一般来说①没有上下文情况，以原始意思为准②有上下文，根据上下文判断。
highway是高速公路吗
highway 公路（尤指连接城镇的重要公路），不是高速公路。
道路设施的国标翻译中，“高速公路”的对应译法是“expressway”。expressway 快速干道；高速公路（美），motorway 高速公路（英），interstate （美国的）州际高速公路。
简介：
1、ETC Electronic Toll Collection 电子不停车收费
2、gas station 加油站（美）
3、petrol station 加油站（英）
4、toll booth 收费站
5、elevated road 高架路
6、ring road 环形公路
7、a coastal/interstate highway 滨海/州际公路
8、speedway 赛车运动，赛车跑道