关于【俄语乌拉到底是什么意思】，乌拉什么意思，今天向乾小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航：1、普京一句“乌拉”，为何令无数人为之“亢奋”？这个词是啥意思？2、俄语乌拉到底是什么意思：乌拉什么意思1、普京一句“乌拉”，为何令无数人为之“亢奋”？这个词是啥意思？
“为了俄罗斯，为了胜利，乌拉！”
今年5月9日，普京在胜利日讲话结束后，特意加上了“乌拉”，这句十分具有特色的词汇，与此同时，上万名接受检阅的士兵，也用震天般的吼声回应了总统，一时间，红场上也响起了排山倒海的声浪。
有意思的是，虽说“乌拉”是一个俄语词汇，但实际上，绝大多数俄罗斯人都不知道这两个字到底是什么意思，也正因如此，除了在军事领域，乌拉也常被用在其他场合，比如在足球赛中，俄罗斯球迷就会用乌拉为己方球员打气，而在一些酒局上，这两个字更是作为微醺状态下的人们，源源不绝的口号。
今天就和大家聊聊，乌拉到底是什么意思？而如此简单的两个字，对俄罗斯来说又意味着什么呢？
“我们占领了厨房，但敌人还在客厅，拿下他们，乌拉！”这是在斯大林格勒战役最为惨烈的一场巷战中，一名叫谢尔盖的中尉，面对剩余的6名部下所说的话，而从某一个角度来看，这也算是“乌拉”在战场上的首次应用。
1942年6月，德国因为在此前攻打莫斯科的军事行动中，被苏军硬生生地顶回了边境，所以为了能够攻克苏联的首都，他们又将目标转向了斯大林格勒。从地理位置上来说，斯大林格勒位于伏尔加河畔，莫斯科以南，所以不难看出，在正面战场无法胜利的情况下，如果攻下斯大林建立据点，德军就能从南面“背刺”莫斯科。
也正因如此，守住斯大林格勒，就成为了能否保卫莫斯科的重中之重。不过，在二战初期，无论是军事力量还是动员程度，德军都要远高于苏军，所以在7月战役正式开打后，斯大林格勒的守军可谓是节节败退，短短1个半月，他们就丢失了外围的全部防线，被迫转回了城市中。
1942年9月10日，谢尔盖中尉接到命令，夺回一处位于制高点的居住区，在拯救300名平民的同时，把德军已经升起来的旗帜降下去。
然而，在此前的战斗中，谢尔盖的连队已经遭到了大量的减员，人数已经从120余人，降到了47人。要知道，在作战部队中，通常伤亡达到30%，就意味着丧失战斗力了，更何况，在他接到命令后，上级并未给他补充兵源，所以无论从哪个角度来看，此次的作战行动，都无异于“自杀”。
两天后的凌晨4点，谢尔盖带领部下，潜入到了街区周围的一个小型公园中，然而，就在他与指导员商讨进攻方案时，突然的一声枪响让谢尔盖眼前一黑，当他伸手擦眼睛时才感觉到，是某种粘稠而又温热的液体糊住了眼睛。
随着视线的恢复，谢尔盖发现，指导员的脑袋被打开了花，而遮住他眼睛的，正是战友的鲜血。原来，不知通过什么渠道，居住区的德军提前得知了进攻计划，与此同时，他们还派遣狙击手，专门攻击苏联军官。
就这样，在具体的作战计划都没有制定完的情况下，德军就从四面八方围了上来。不得不说，二战时期的德军确实十分凶悍，短短10多秒时间，他们就让10多名苏军战士倒在了血泊中。
到此为止，摆在谢尔盖面前的，已经不是如何拿下阵地了，而是成功突围。但令人遗憾的是，由于德军占据了主动权，苏军战士不但没有反打的机会，甚至刚一露头，就会被躲在制高点的德国狙击手点名。也正因如此，在拼死抵抗了2个多小时后，谢尔盖的联队只剩下了可怜的15人。
不过，俗话说“柳暗花明又一村”，正当谢尔盖以为自己会全军覆没时，攻击他们的大部分德军，却被临时叫走了。原来，此次夺回居住区的战斗，是好几个地方同时打响的。也正因如此，随着其他地点的苏军发起进攻，德军只留下了50人左右的小队消灭谢尔盖，其余士兵分散支援。
面对这样的情况，谢尔盖其实本有能力撤离，因为就在德军分散的时候，他们已经打开了一个缺口。然而，考虑到居民区中仍有被俘虏的民众，所以在斟酌再三之后，他还是决定按原计划攻下目标。
或许是因为“死里逃生”，亦或许是因为对于侵略者的仇恨，总之，激战一夜的谢尔盖连队，非但没有丝毫困倦，反而爆发出了一场强悍的战斗力，在与50多名敌人的周旋中，苏联战士竟硬生生的，打开了一条前往居民区的通路。
9月12日中午，谢尔盖已经推进到了，离目标建筑只有300多米的距离，周遭的枪声也从之前的密集，变得稀稀拉拉。“可能是因为双方都需要休息吧！”可正当谢尔盖这样想时，不知从何处突然冲出了一队德国士兵，与谢尔盖的连队正面相遇了，与此同时，对方手中的MP40冲锋枪也响了起来。
虽然苏联战士的战斗力没有丝毫衰减，他们也消灭了这队敌人，但遗憾的是，因为德军占了先手，所以在这次遭遇战结束后，谢尔盖也只剩下了6名部下。当然，这其中也有好消息，那就是随着战斗进行，他们又向前推进了200米，已经来到目标建筑的楼下了。
接下来发生的就是咱们一开始聊到的，面对尽显疲态的部下，以及龟缩在建筑内，占领有地利优势的敌人，谢尔盖说出了“我们占领了厨房，但敌人还在客厅，拿下他们，乌拉！”这句话。
事实上，这句话的意思并不是指交战双方真的“共处一室”，而是谢尔盖对于紧急的战事，运用得比喻，而他在最后加上的“乌拉”，也有振奋人心的意味。当然，从这句话中也能看出，在这场巷战中，他们与敌人的短兵相接，究竟到了何种程度。
9月13日，经过了又一夜的激战，谢尔盖成功拔掉了，德军位于居住区的最后一个据点，而随着德国军旗被苏联旗帜所替代，该区域也想起了此起彼伏的“乌拉”声。
从某种角度来看，此次遭遇战可看作一个分界点，因为在此之后，斯大林格勒的苏军就从被动的防御态势，转入到了主动攻击阶段，而在1943年2月，德军也在百万名苏联士兵震天的“乌拉”声中，被彻底赶出了斯大林格勒。
然而，就在长达200多天的斯大林格勒战役结束后，苏联高层却对士兵们口中的乌拉口号，提出了反对的意见，因为俄语词汇中本没有该单词，若是追根溯源的看，这两个字的出处，正是他们的死对头德国。
原来，乌拉最早的出处，来源于十九世纪的普鲁士军队，按照发音，乌拉在德语中，是“快速行进”的意思。因为彼时的沙俄与普鲁士关系还算比较好，而历代沙皇虽然残暴，但他们却都比较谦虚好学，所以双方经常进行交流。乌拉这个词汇，也逐渐流传到了沙俄军队中。当然，因为发音简短有力，所以斯拉夫人不仅将该词汇当成了军事用语，还为其赋予了“胜利”“成功”的意思。
其实这也正是苏联高层提出反对意见的原因。一方面，彼时的沙俄早已覆灭，但苏联士兵喊这个口号，怎么听都有点“复辟”的意思；另一方面，乌拉来源于死对头德国，己方士兵冲锋时，怎么能够喊对方的口号呢？
不过，有句古话叫“成大事者不拘小节”，苏联士兵虽然喊出了“乌拉”的口号，但面对侵略者，他们却并没有手下留情，与此同时，虽然乌拉流传于沙俄时期，但没有一个士兵在高喊乌拉之后，表示怀念封建时期。
也正因如此，随着第二次世界大战，苏联成为胜利者，高层们也默许了该词汇的地位，而随着时间推移，乌拉也逐渐成为了俄语中特有的词汇，并被流传到了现代的俄罗斯。
让我们回到一开始，随着普京在讲话结束后，当着上万名士兵，以及全世界的面高喊乌拉，莫斯科红场上也响起了震山的口号声。而根据当时的形势，以及近年来北约对俄罗斯的步步紧逼，总统之所以高喊乌拉，也是为这个词汇赋予了，像几十年前那般，斯拉夫人抗击侵略者的意义。
现如今，该词汇不仅被广泛用于军事，就连普通俄罗斯民众，即便不知道其真实的意思，也会在感到振奋时，高喊“乌拉”，而从语言学的角度来看，一个口号的真实意思本就不太重要，而像乌拉这种便于发音，同时掷地有声的词汇，也算是将斯拉夫人直来直去的性格，体现的淋漓尽致了。
2、俄语乌拉到底是什么意思：乌拉什么意思
简要回答
乌拉在俄语中通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉！”，国内常译为“万岁！”，
不少的观众在看俄国战争电影的时候，经常会听到剧中的士兵高呼乌拉的口号，究竟这个乌拉真正的含义是什么？翻译成中文又是什么意思呢？下面让我们一起去了解吧。
详细内容
俄国士兵冲锋时喊的口号，相当于我军的“冲啊！”或者“杀！”庆祝胜利时，或者群众集会上向领导人表达敬意时，欢呼的声音，译作“万岁！”苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉！”的口号，其功能类似于我国“同志们好！首长好！同志们辛苦了！为人民服务！”的阅兵喊话。
“乌拉”并不是一个俄语词，而是俄罗斯人从其他文化里引进的。关于其来源有多种说法。一种说法是来源于“鞑靼”。古代人所说的鞑靼，并非今天俄罗斯的鞑靼族，而是泛指蒙古族的诸多部族。
一种说法认为，“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号，来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”，之后俄国人引进之后，延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象，所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。
还有一种种说法认为“乌拉”来自于突厥语（哈萨克语）。当时，在俄罗斯人与突厥人交战时，双方砍杀激烈，乱成一团。突厥人高声喊杀：“?р!”（乌尔！，意为“打、杀”）“A！”（啊啊啊啊啊！）。而俄罗斯人把这两个词听成了一个连在一起的单词"ура", 也就把这个单词当成了一种临阵对垒时振奋士气的叫喊声，后来也渐渐引进俄语并一直沿用。
中世纪的欧洲人，包括俄罗斯人，将蒙古人统称为鞑靼人。汗的军队、牧人军队、鞑靼人，都是欧洲人对蒙古诸部族的泛称。而从成吉思汗时代开始，蒙古军队的前进口号“Hurree”（读音“乌拉”）。
声明：本篇经验系酷知网「www.coozhi.com」原创，转载请注明出处。
本文关键词：俄罗斯叫乌拉什么意思，俄罗斯士兵喊乌拉什么意思，别人说我乌拉乌拉什么意思，乌拉什么意思翻译东北话，乌拉什么意思。这就是关于《俄语乌拉到底是什么意思，乌拉什么意思（为何令无数人为之“亢奋”）》的所有内容，希望对您能有所帮助！