关于【采菊东篱下悠然见南山】，采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义，今天涌涌小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航：1、采菊东篱下，“悠然见南山”？“悠然望南山”？2、采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义1、采菊东篱下，“悠然见南山”？“悠然望南山”？
陶渊明写“采菊东篱下，悠然见南山”。
早年有版本说，不是见南山，而是望南山。
但后来苏轼认定，应该是“悠然见南山”。后世也多随这个版本。
苏轼认定陶渊明这里是悠然忘情，所以“见南山”更好。
王国维先生后来说，这段是“无我之境”。
望是有心去看。陶渊明如果是采菊东篱下，悠然望南山，那就有个刻意望的动作，就有了方向，甚至可能有了向慕归隐的意思。
见，却是采菊抬头，山自然入眼帘。
悠然是闲适自在，心上无事，所以并不特意带感情。
悠然之间山入我眼帘是为见南山，而非悠然之间我特意去看山。
容我换个比较日常的例子。
“撸猫沙发上，悠然见广告”，那是我在家撸了猫，抬头恰好看见屏幕，恰好看到广告；并不是我刻意想看广告，就是不用心，恰好扫到。
“撸猫沙发上，悠然看广告”，那是我撸着猫，悠闲自在地，确实在盯着看广告。
这里见比看少了点目的性，多了点无心闲适。
昨天故世的许渊冲先生，就这首诗，有个英译版本：
I pick fenceside asters at will;
Carefree I see the southern hill.
这里的at will用来形容悠然，也是为了和hill凑韵。
用Carefree，形容无虑之时，恰好看到了山，并不是刻意去看的，很有趣。用see，也是很到位了。
如果是望南山，英语就变成Carefree I watch/gaze the southern hill——那就变成“带着无虑的心情盯着山看”了。
翻译从来无完美，只能尽量试图接近，到改无可改，实在想不出更好时，也就尽了。
I pick fenceside asters at will;
Carefree I see the southern hill.
确实想不出更好的了。
2、采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义
采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义
“采菊东篱下”的“菊”看似象征菊花，实际是作者借菊花表达了自己淡雅脱俗、不然世俗、捕鱼世俗同流合污的高尚品质；还象征着作者隐居生活悠然自在的淡然脱俗的心态。
《饮酒·其五》
魏晋·陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
翻译
将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。
问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却不知怎样表达。
《饮酒·其五》思想感情
《饮酒.其五》表达了诗人悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣，以及返回自然的人生理想。
表达了作者对黑暗官场的厌倦，决心归隐田园，超脱世俗的追求的思想感情。
采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义
“采菊东篱下”的“菊”看似象征菊花，实际是作者借菊花表达了自己淡雅脱俗、不然世俗、捕鱼世俗同流合污的高尚品质；还象征着作者隐居生活悠然自在的淡然脱俗的心态。
《饮酒·其五》
魏晋·陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
翻译
将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。
问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却不知怎样表达。
《饮酒·其五》思想感情
《饮酒.其五》表达了诗人悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣，以及返回自然的人生理想。
表达了作者对黑暗官场的厌倦，决心归隐田园，超脱世俗的追求的思想感情。
采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义
菊花的象征意义：
1、隐士的象征
自从被陶潜先生垂青之后，菊花就成了“花之隐者也”。陶渊明《和郭主簿》：“芳菊开林耀，青松冠岩列。怀此贞秀姿，卓为霜下杰。” 正是体现了他对羡慕幽静安逸生活的向往。东篱下悠然采菊的他，以田园诗人和隐逸者的姿态，赋予菊花独特的超凡脱俗的隐者风范，菊花从此便有了隐士的灵性。
2、斗士的象征
一改菊花隐逸者形象的，当然要数唐末农民起义领袖黄巢了。“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开”。“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”在其带有明显寓意和倾向性的诗作里，菊花成了饱经沧桑的勇敢坚强的斗士，为民请命，替天行道。同时唐·岑参《行军九日思长安故园》中：强欲登高去，无人送酒来，遥怜故园菊，应傍战场开。菊花也成为战士的代表。
3、伤感的象征
宋·李清照《醉花阴》：薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。李清照是宋代女词人，菊花，在她笔下成了抒发情思的对象。“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”用“瘦”字抒发内心对久别丈夫的感受。
4、高洁品格的象征
菊花残谢后一般不会凋落花瓣，不会像桃花一样，一片一片掉下来，落英缤纷的。故诗人说“堕地良不忍，抱枝宁自枯”。故诗人一般都赞赏其凌寒的品格例如：唐·白居易《咏菊》：一夜新霜著瓦轻，芭蕉新折败荷倾。耐寒唯有东篱菊，金粟初开晓更清。 （也有因风雨关系而散落的。
宋朝有“王苏改诗”的故事，见载于冯梦龙的《警世通言》，说的是苏东坡有一次去相府拜见王安石，刚好王不在，只见案上有咏菊诗，只写下头两句：“西风昨夜过园林，吹落黄花满地金。”。苏东坡看了暗自好笑，他认为菊花即使干枯，也不会落瓣，于是他步原韵，续写两句：“秋花不比春花落，说与诗人仔细吟。”
王安石读过苏东坡有嘲笑之意的'续句以后，觉得苏东坡观察不够全面。后来二人政见不和，苏东坡被贬滴黄州。苏到黄州后，一天正值风雨交加，苏与友人在菊园赏菊，亲眼看到了落英缤纷，“满地铺金”的场面。这时才懂得了当初错批了王安石，还是自己见识不广。）
本文关键词：《归园田居》陶渊明其一，十首著名的菊花诗，小学生必背古诗菊花，陶渊明桃花源记，陶渊明。这就是关于《采菊东篱下悠然见南山，采菊东篱下悠然见南山菊花的象征意义（采菊东篱下，“悠然见南山”）》的所有内容，希望对您能有所帮助！