大家好，本篇文章为大家解答以上问题，相信很多人对海运提单中英文对照表都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于海运提单中英文对照表以及海运提单与海运单的区别的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录一览
1、海运提单中英文对照是什么？2、海运提单中英文对照内容有哪些海运提单中英文对照是什么？
海运提单中英文对照是：
1、Shipper/Consignor，托运人,也称发货人，是指委托运输的当事人。
2、Consignee，收货人，位于提单的抬头，是银行审核的重点项目。
3、Notify party，被通知人。即买方的代理人，货到目的港时由承运人通知其办理提货手续。
4、Port of Discharge，卸货港目的港。袭哪
5、Final destination，最终目的地。
注意事项
⑴托运人（SHIPPER），一般为信用证中的受益人。如果开证人为了贸碧枝易上的需要，要求做第三者提单(THIRDPARTY B/L），也可照办。
⑵收货人（CONSIGNEE），如要求记名提单，则可填上具体的收货公司或收货人名称；如属指示提单，则填为“指示“（ORDER）或“凭指示拍慧码“（TO ORDER）。
海运提单中英文对照内容有哪些
1.Shipper/Consignor，托运人,也称发货人，是指委托运输的当事人。
2.Consignee，收货人，位于提单的抬头，是银行审核的重点项目。
3.Notify party，被通知人。即买方的代理人，货到目的港时由承运人通知其办理提货手续。
4. Port of Discharge，卸货港目的港。
5.Final destination，最终目的地。
6.No. of Original B/L，正本提单的份数。
7.Mark & No，标志和号码。俗称唛头即为了装卸、运输及存储过程中便于识别而刷在外包装上的装运标记。
8.Number and kind of packages，件数和包装种类。
9.Vessel，船名。
10.Port of Lading，装运港。
海运提单操作流程
海运提单绝大多数情况下是货权凭证（在一些交易中由于出现特殊情况，也会出现问题）。卖方（发货方）将货物交给承运人（船方）后，承运人向卖方开具一套辩卖提单。
一套提单可能有1份以上的正本，常见有1-3份正本。任何一份正本都可以作为提货凭证。因此买方应向卖方索要全套正本提单。
发货人发货后，可通过银行（跟单L/C或托收结汇）将提单交给收货人，或者直接通过邮递，或者通过人转交收货人。
收货人应注意提单上的通知方。提单所列货物到港后察基，船方会通知通携没逗知方，再由通知方通知收货人持提单去港口提货。 交货人收钱的时间根据你们商定的结汇方式而定。如果是不可撤销即期信用证，提单以及其他议付单据交付银行后，银行审核无误就可以将货款议付给发货人。如果是远期信用证或其他结汇方式就要具体分析了。
以上内容参考百度百科-海运提单