各位网友们好，相信很多人对所爱隔山海什么意思都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于所爱隔山海什么意思以及所爱隔山海暗示什么的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录一览
1、所爱隔山海什么意思
2、所爱隔山海，山海不可平是什么意思？
所爱隔山海什么意思
意思是爱的人与我相隔高山大海。
原文：所爱隔山海，山海不可平，海有舟可渡，山有路可行，此爱翻山海，山海皆可平。
译文：爱的人与我相隔高山大海，是我总不能越过的山海，但为了这份爱，我也可以乘船横渡；山道再险，我也可以寻路穿行，山山海海都不能阻挡我的脚步。
扩展资料
此句出自《山木诗词》，原文如下：
曲曲池边路，春来少人行。
含水芙蓉叶，春去气犹清。
夕岚分彩翠，高树藏莺声。
乍向风中看，花落更分明。
徘徊觉露冷，清宵月影横。
泠泠砭肌发，疑是晓寒生。
一望可相见，一步如重城。
所爱隔山海，山海不可平。
白话译文：池塘边弯弯曲曲的路，春天到了很少看得到行人，春天过去了池中的芙蓉叶依旧青翠，树上的莺鸟的叫声从风中传来，地上花落分明，天上月亮横挂，走在路上感觉进入像进入了寒露，我多么希望抬头就可以看见让我魂牵梦绕的爱人，离开你的每一步都如同我们之间阻隔了重重城阙。我和我的爱人远隔天涯海角，这山山海海不可填平。
之所以说后半首是狗尾续貂，除了措辞、意境可见端倪之外，后半首的续作完全将原作诗的主旨变了个天翻地覆。从原诗中，我读出了诗中主人公的孤清落寞，“所爱”明明近在咫尺，却仿若遥不可及，有“蒹葭”之意，是一种含蓄克制的愁绪。
而后半篇却俨然有与"所爱"表明心迹，两情相悦之意。而“可平心中念，念去无自唏。但可寻所爱，永不弃已心。” 更是有些莫名其妙，我不是做“忧愁”和“旷达”两种心境的价值判断，但是诗的风格陡然转变，实显突兀
所爱隔山海，山海不可平是什么意思？
“所爱隔山海，山海不可平，山海亦可平，难平是人心。”的意思是：
我所爱的人和我相隔千山万水，山水不能填平，我们不能相见。就算山海可以填平，最难平息的是人的心。表示千山万水阻隔不了变心了。是一段无望的爱情，把不改成亦，就是一切都有可能，没有什么能阻挡。
这句话延伸出自唐朝著名诗人李白的《山木诗全集》。
虽有山海隔爱，但爱得深沉、力量巨大，以致于这爱可使山海夷为平地，这爱可荡涤世间一切障碍。意思就是没有任何东西能阻挡两者的爱。
扩展资料：
这句话的现实意义：
1、爱的距离不能以山海的距离来论，山可平，海可填。心与心的距离却神秘莫测，看似近在眼前，却又像远在天边，最难测度的，就是人心。
2、真正相爱的两个人，即使它们之间有再大的阻碍，阻碍也能被克服。爱情的力量是十分巨大的，只要足够的相爱，就没有什么能阻碍这两个人在一起。