本文目录
- 请给我歌手恩雅的详细资料
- orinocoflow
- 丰年虾和水蚤有什么区别
- 谁帮忙给个ORINOCO FLOW歌词的中文翻译，谢谢！
- 奥里诺科重油带卡拉沃沃油气田石油地质特征
请给我歌手恩雅的详细资料
恩雅（爱尔兰盖尔语：Eithne Ní Bhraonáin ，英文：Enya Brennan，1961年5月17日－），爱尔兰共和国著名独立音乐家。若以乐队而言，恩雅一词则包括：恩雅本人(负责作曲及演出)、Nicky Ryan(负责专辑制作)、以及Roma Ryan(Nicky Ryan之妻，负责填词)。恩雅(Enya)此名实则是爱尔兰语名称(Eithne)在英语中的拼音。恩雅于1961年出生于爱尔兰共和国Donegal郡Gweedore镇的一个音乐世家。她的祖父是一个在爱尔兰巡回演出的乐队成员，而她父亲在未经营酒吧生意前是一个名为Slieve Foy Band的乐队领队，恩雅的母亲则曾为一个舞蹈团成员，并在稍后时间于Gweedore Comprehensive School任教音乐。此外，恩雅有四兄弟及四姊妹，其中几位曾于1968年组成一队名为An Clann的乐队(在1970年中改名为Clannad乐队)。1980年，恩雅加入Clannad乐队，乐队成员包括她的兄弟姊妹Máire, Pól, and Ciarán，以及双生的叔父Noel及Padraig Duggan。 在Crann �0�3ll (1980年)以及Fuaim (1982年)这两张专辑中，恩雅负责键盘演奏及唱背景音乐。1982年(在Clannad凭“Theme From Harry’s Game“成名前不久时)，兼任制作人及经理的Nicky Ryan离开Clannad乐队。恩雅也同时离开乐队与Nicky合作，开展她的个人事业。1986年，enya为电影The Frog Prince（青蛙王子）配乐。1987年，恩雅为BBC的特别节目The Celts（凯尔特人）配乐，BBC为这些配乐发行一张名为enya的专辑。因为这张专辑使得enya的音乐受到wea总裁Rob Dickins的注意，并与enya签下唱片合约。1988年，enya在wea的第一张正式个人专辑Watermark（水印）发行。1991年，第二张专辑Shepherd Moons（牧羊人之月）发行。1992年，wea取得enya的发行权，经过重新编曲混音后，更名为The Celts（凯尔特人）全球发行。1995年，第四张专辑The Memory or Trees（树的回忆）发行。1998年，精选辑Paint The Sky with Stars（星空彩绘）发行。2000年，第五张专辑A Day without Rain（雨过天晴）发行。2001年，enya为电影The Lord of The Rings （Part I）: The Fellowship of the Ring（魔戒首部曲）谱写并演唱主题曲“May It Be“。2005年，第六张专辑Amarantine（永恒之约）发行。2008年，第七张专辑And Winter Came（冬季降临）于11月10日发行。
orinocoflow
中文名称：女神重生英文名称：Orinoco Flow资源类型：APE发行时间：1996年10月22日专辑歌手：V.A.地区：英国简介：专辑介绍：如果那爱尔兰天籁女声从不曾让你烦闷的心灵得到过抚慰 ；没有将你投往空渺轻飘的境地，让你体会过刻骨的深意；或者没有让你感受到大自然的广袤，如置天堂的酣畅，那么，您过往的音乐生活就颇为值得反省。您是铁石心肠？或根本就是品味需要补课的“乐迷”！ 现在，听过恩雅，并表示回味无穷的朋友注意，这张根据恩雅名曲改编的另类交响曲作品，肯定会让您觉得比每天的早餐更重要。它不仅雄踞过美国Billboard排行榜首，更是在榜上呆了整整50个星期。由指挥家Charles Says率领的The Talisin交响乐团编制庞大，在女声合唱团的配合下，将恩雅四张个人专辑中的经典作品彻底改编，除了将原曲电子风格一扫而空外，更是以极为震撼的交响音诗形式重新演绎，跳脱一般New Age给人的浮面感受，为听者带来更深一层的感动。在恩雅的天籁般的哦吟被棉密厚重的弦乐取代后，原曲精细的特写开始向宏观的视野拓展，旋律飞行于空灵与浓郁之间，难以言喻的神秘气氛豁然，开朗开放出更辽阔的想象空间。丰富、饱满、气度十足的音色充满鲜活的生命力，散发出灿烂的光辉。这张唱片的音效之辉煌，气势之雄浑，声部之平衡可以让听者在座位上久久无法动弹。生气勃勃的弦乐一出，便叫人泫然欲泣，这是音乐吗？这更像是人性的呼唤。专辑曲目：1. ’Watermark’: Orinoco Flow 2. ’The Memory Of Trees’: Athair ar Neamh 3. ’The Memory Of Trees’: The Memory of Trees 4. ’Sheperd Moons’: No Holly for Miss Quinn 5. ’Sheperd Moons’: Lothlórien 6. ’The Memory Of Trees’: From Where I Am 7. ’Shepherd Moons’: Book of Days8. ’The Memory Of Trees’: China Roses 9. ’Watermark’: Watermark10. ’The Celts’: Bard Dance 11. ’The Celts’: The Celts
丰年虾和水蚤有什么区别
丰年虾和水蚤的区别 它们都是节肢动物，不过，丰年虾只能生活在盐度较高的海水中，而水蚤大多数生活在淡水中，只有小部分生活在海水中。丰年虾长条形，双性繁殖，而水蚤是圆形，单性也能繁殖。 丰年虾卵在干燥低温的状态下能存活较长时间（约五年）仍能孵化，而水蚤卵离水即丧失活力。 丰年虾和水蚤都是很好的饲料，从营养丰富角度上讲可以轮换着饲喂鱼。 丰年虾其实是很好的饵料，缺点是必须得孵化还得用海水，喂时还得过滤，并且有的时候稍不注意小鱼会吃到壳导致小鱼死亡，孵化多了虾变大营养不够，并且死了不新鲜，而水蚤确是淡水的吃不完的也不会坏水，并且可以把大水蚤直接放到小鱼的缸里，大水蚤小鱼吃不下，下的小水蚤刚好适合小鱼吃，真的很方便 水蚤的营养强于丰年虾，适口性也强于丰年虾，但是鲜活的水蚤对城里的养鱼人来说不是很容易就能搞到的，而且如果在污水处采集，容易携带病毒和寄生虫，从这一点来说，水蚤有点像水蚯蚓，但是比水蚯蚓干净一点点。 丰年虾在早期的参考书籍中常被称为小海虾或海龙子，为鱼类繁殖者好的朋友，若是没有丰年虾的存在，在繁殖的工作上有极大的阻碍，它的无节幼虫为许多小鱼的餐佳选择。 丰年虾丰年虾的分布为性，在自然状况下，丰年虾很少发现在低于盐度千分之四十五的水中。丰年虾能生存于盐度千分之三百的水中，由于在高盐度下，捕食者和竞争者都很少，因此其族群能够维持很高的密度。 鱼虫又称“水蚤”，上称为枝角类或挠足类。喜爱金鱼的人们，常常用鱼虫饲喂金鱼，使金鱼长得快，繁殖多。鱼虫既不是鱼，又不是昆虫，它是在淡水中生活的一类浮游动物，常在水中作跳跃式运动，很象跳蚤的行动，所以人们叫它水蚤。 水蚤为居住在死水以微生物为食的小昆虫，利用强壮的分叉触角游泳，是鱼类与其他昆虫的重要食物来源。 丰年虾营养价格高而且安全，是小鱼的佳食料，而水蚤多为各种淡水水域中常见的浮游动物，是鱼类的优良饵料。
谁帮忙给个ORINOCO FLOW歌词的中文翻译，谢谢！
Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow,让我远航，让我远航，让Orinoco河水（位于委内瑞拉）流淌。Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.让我触及，让我停泊在Tripoli海岸（利比亚的首都和最大港口）。Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,让我远航，让我远航，让我在你的岸倒下。Let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.让我触及，让我远远地停泊在黄海上。From Bissau to Palau - in the shade of Avalon,从Bissau（位于几比亚）到Palau（一个美丽的群岛）- 在Avalon（西方传说中的极乐花园）的笼罩下。From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,从Fiji（群岛，有美丽的沙滩）到Tiree（苏格兰偏远的一个荒岛） 与Ebony小岛。From Peru to Cebu hear the power of Babylon,从秘鲁到Cebu（位于菲律宾），听见了巴比伦的声力。From Bali to Cali - far beneath the Coral Sea.从巴厘岛到 Cali（位于哥伦比亚）- 沉溺在珊瑚海中。From the North to the South, Ebudae into Khartoum,从北到南，从Ebudae直入Khartoum（苏丹共和国首都）。From the deep sea of Clouds to the island of the moon,从乌云的深海到月亮的岛屿。Carry me on the waves to the lands I’ve never been,让我承载着波浪去我从未到过的土地。Carry me on the waves to the lands I’ve never seen.让我承载着波浪去我从未亲见的土地。We can sail, we can sail...我们可以远航……We can steer, we can near with Rob Dickins at the wheel,我们掌舵，我们与Rob Dickins更为接近。We can sigh, say goodbye Ross and his dependencies我们感叹，我们向Ross和他的属地作别。We can sail, we can sail...翻译让我航行，让我航行, 让奥里诺科河流动,让我到达, 让我在的里波里靠岸。让我航行, 让我航行, 让我冲上你的岸边，让我到达, 让我在远离黄海的岸边靠岸。从比绍到帕劳 - 在阿瓦隆的庇护下,从富士山到啼日和艾包尼群岛，从秘鲁到宿雾倾听巴比伦的力量,从巴厘到卡利 - 在遥远的珊瑚海下。从北到南, 艾布地到喀土穆,从云海深处到月岛,让浪花载我去我从未到过的地方，让浪花载我去我从未到过的地方。我们能航行, 我们能航行...我们能掌舵, 我们能在罗伯蒂肯斯掌舵下驶近,我们能叹息, 与罗丝和他的属下说再见，我们能航行, 我们能航行...原文let me sail, let me sail, let the orinoco flow,let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.from Bissau to Palau - in the shade of Avalon,from Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,from Peru to Cebu hear the power of Babylon,from Bali to Cali - far beneath the Coral Sea.from the North to the South, Ebudae into Khartoum,from the deep sea of Clouds to the island of the moon,carry me on the waves to the lands I’ve never been,carry me on the waves to the lands I’ve never seen.we can sail, we can sail...we can steer, we can near with Rob Dickins at the wheel,we can sigh, say goodbye Ross and his dependencieswe can sail, we can sail...
奥里诺科重油带卡拉沃沃油气田石油地质特征
程小岛 李江海
（北京大学石油与天然气研究中心，北京 100871；E-mail：chengxiaodao＠126.com）
摘 要：委内瑞拉是世界上油气资源相对丰富的国家，目前原油产量占世界原油总产量的3％，约占欧 佩克产量的10％，其中位于东委内瑞拉盆地的奥里诺科重油带（Orinoco heavy oil belt）其可采储量为236 BBO（占全球总量的54.4％），是目前世界上最大的重油富集带。卡拉沃沃（Carabobo）油气田位于重油带最 东部，地质储量为261×108t，重油资源丰富，本文主要介绍卡拉沃沃油气田石油地质特征。卡拉沃沃区域构 造简单，仅有两条主要的断裂，断裂对油气的运移、聚集基本不起控制作用，使油气得以很好的保存。油气 田以地层沉积尖灭形成的圈闭为主，构造位于Barrancas和Soledad古隆起，由一系列北倾的单斜组成。其最 主要的沉积相为辫状河、分流河道以及分流河道间相，沉积物主要的运移方向是朝北或北东向。由于河流和 三角洲沉积相的多相性，储层结构总体上来说很复杂，储层砂岩是弱固结的细粒至粗粒石英砂质岩，平均孔 隙度在32％，渗透率在（4～20）×10-3μm2之间，具有良好的储集性。卡拉沃沃共有6个区块，其中2个区 块分别于1983年和1999年开始生产，另外4个区块未开发，未来开发潜力巨大。
关键词：卡拉沃沃油气田；地质特征；奥里诺科重油带
Geologic Characteristic of Carabobo Oil Field Orinao Heavy Oil Belt
ChengXiaodao，Li Jianghai
（oil ＆ gas Research centre，Peiking University，Beijing 100871，China）
Abstract：Venezuela is very rich in oil and gas resources，its oil yield amounts to 3％ of the output of the world and 10％ of OPEC.Orinoco heavy oil belt in East Venezuela Basin，with recoverable reserve of 236 BBO（amounts to 54.4％ of the world），is the largest heavy oil enriched area in the world.Carabobo oil field，located in the east of Orinoco heavy oil belt，has abundant heavy oil resources，with heavy oil of 1778×108bbl.This paper is mainly in the geologic characteristic of Carabobo oil field，tectonic setting in Carabobo area is simple.There are only two main faults，and these faults have little effects on oil-gas migration and aggregation，which provide better reserve conditions.The main trapping mechanism in the Carabobo area is stratigraphic by depositional pinch-out.The structure consists of a simple N-dipping homocline located between the Barrancas and Soledad paleohighs.And main sedimentary facies are branching channel，distributary channel The prevailing sediment transport direction was towards the north to northeast.Reservoir architecture is in general jigsaw-puzzle to labyrinth，owing to the predominance of heterogeneous fluvial and deltaic depositional systems.Reservoir sands are unconsolidated，fine-to coarse-grained quartz arenites，with average porosity of 32％ and permeabilities of（4-20）×10-3μm2，which have good qualities.Carabobo oil field has six blocks，two of them came onstream in 1983 and 1999，respectively.Other four blocks have not developed yet，which have a huge development potential.
Key words：Carabobo oil field；geologic characteristic；Orinoco heavy oil belt
引言
奥里诺科重油带因南面的奥里诺科河而得名，是世界上最大的重油聚集区之一。作为非常规油气，重油已经吸引了众多的目光，目前CNPC正在积极参与委内瑞拉奥里诺科重油带的评价和开发，其中有 涉及到位于卡拉沃沃区的MPE3区块［1］。所以对于重油油田地质特征的研究也显得尤为重要。
1 卡拉沃沃油气田概况
奥里诺科重油带位于东委内瑞拉盆地边缘隆起带；南与圭亚那地盾相邻，向北进入大奥菲辛纳（Oficina）油区，是一个分布面积广、产油区连片的含油带（图1）。自西向东分别为Boyaca（原名 Machete）、Junin（原名Zuata）、Ayacucho（原名Hamaca）和Carabobo（原名Cerro Negro）。重油地质储 量为1.36千亿桶，可采储量为236 BBO（占全球总量的54.4％），其中，已探明可采储量为37 BBO（Oil ＆ Gas Journal，2005-11-21）。
图1 东委内瑞拉盆地构造剖面图［2］
其中，卡拉沃沃区位于重油带最东部（图2），共划分6个区块（图3），总面积2665km2，地质储 量约261×108t（1778×108bbl）。其中有2个区块已投入开发，面积353km2，储量约81×108t（551× 108bbl）；有4个未开发区块，面积2312km2，储量约180×108t（1227×108bbl）［1］。
图2 奥里诺科重油带大油气田分布图［1］
图3 奥里诺科重油带大油气田分区图［1］
2 卡拉沃沃油气田构造和圈闭
卡拉沃沃地区主要是地层沉积尖灭形成的圈闭。构造位于Barrancas和Soledad古隆起，由一系列 3°～4°北倾的单斜组成［10］，并且被W-E和SW-NE向北倾的正断层分裂（图4、图5和图6）。
图4 奥里诺科重油带构造发育图［2］
3 卡拉沃沃油气田储层结构和性质
卡拉沃沃区块，奥菲辛纳组可分为三个段：Morichal，Yabo-Jobo和Pilon（图7）。继而又可分为13 个地层单元或者储集区域，从老至新编号从0-16至0-4。Morichal又非正式的划分为上下两段。奥菲辛纳组平均厚度为940ft，向南减薄超覆于圭亚那地盾，向东超覆于Barrancas隆起。Morichal段25-320ft厚，平均217ft［12］，Yabo-Jobo和Pilon段分别厚295ft和165ft，朝北逐渐变厚。
图5 奥里诺科重油带区域构造剖面图（BB′位置见图4）［2］
图6（A）卡拉沃沃Bitor区块Oficina组Morichal段深度-构造图［5］.
图7（A）卡拉沃沃Oficina组与Freites组地层柱状图［5］.（B）卡拉沃沃开发区测井曲线图［13］
在卡拉沃沃区块中部，沉积相主要为分流河道相，三角洲前缘相，海侵障壁沙坝相，天然堤相以及 泛滥平原沼泽相。沉积物主要的运移方向是朝北或北东向，但由于河流的弯曲以及不同河道原始方向的 不同，运移方向有一些变动［9］。Fiorillo（1987）描述了西部地区一个主要的分流系统，其向北进入三角 洲平原相以及潮汐三角洲前缘相。在卡拉沃沃地区最主要的沉积相为辫状河、分流河道以及分流河道间 相，伴随沉积有泛滥平原泥岩（图8）。
由于河流和三角洲沉积相的多相性，奥里诺科重油带的储层结构总体上来说很复杂（图9）。在河 流相主导的下奥菲辛纳组砂岩中，堆叠的河道相砂由南向北连续存在。然而，河道在这种赋存限制的间 隔中，在东西向也侧向结合在一起。所以，储层结构是永久的难题。在Oficina组的中部和上部，砂体 在南北流向上是更为连续的。河道相在南北向是侧向分离的，并且因此储层是复杂的形态。在区域度量 范围内，单独的沉积中心被包围在切割的峡谷中或者随着地势较低部位，在东西方向被分离。四个发展 区域的观察中心和厚度变化是这种区域控制的一种反映。
卡拉沃沃区域的储层砂岩是弱固结的，细粒至粗粒石英砂质岩。中粒至粗粒砂岩在河道和河谷沉积 O-16层序中发现。最普遍的自生矿物是高岭石（平均含量：10％），同时有少量的碳酸盐岩、黄铁矿 及微量绿泥石、伊利石和蒙脱石。主要粘合物质是沥青。
Oficina组的孔隙是粒间孔，在28％～35％变化范围内，平均32％，渗透率在（4～20）×10-3μm2 之间。Moricha组平均孔隙度在32％，渗透率5616×10-3μm2，平均水饱和度为10％。在高度弱固结的 砂岩中进行渗透率的测量非常困难，但是细节研究指示除局部渗透率大于50％。可靠的分析指出储层 砂岩的渗透率很少小于7000×10-3μm2。最好的储层体现在O-12到O-14河流的和分布的河道砂岩 中，其孔隙度高达35％，渗透率大于2000×10-3μm2（图10）。
图8 卡拉沃沃区域测井曲线［9］
图9（A）奥里诺科重油带的奥菲辛纳组下部组的古地理图显示主要的沉积地层和沉积系统的分布［4］
图9（B）东委内瑞拉盆地南西-北东图解跨越的部分D-D′，阐释了Oficina和Freites组的后退特性［8］
图10 Morichal组砂岩孔渗特征图，显示储层岩性 特征到沉积环境的关系［9］
河流-河道沉积比三角洲河道沉积储层性能更 好，主要因为它们的粒度更大。
Morichal组弱固结的砂岩与页岩有相似的密度和 速率值，导致较低的声阻差别，然而煤层和强硬层显 示较强的地震波阻抗差别，这样可以被普遍被探测 到，并应用与时间-深度校准（图11）。
4 结论
卡拉沃沃油气田的区域构造背景和断裂系统总体 比较简单，仅有两条主要的断裂，对油气的运移、聚 集基本不起控制作用，有利于油气藏的保存。油气田 以岩性圈闭为主，局部受构造控制，储层结构复杂但 储层物性良好，具有良好的储集能力。卡拉沃沃油气 田现仅2个区块进行开发，另有4个区块尚未开发，开发潜力巨大。
图11 卡拉沃沃区域合成地震图谱，最明显的声阻差异表现在低密度煤层和高密度强硬层［13］
参考文献
［1］穆龙新，韩国庆，徐宝军.委内瑞拉奥里诺科重油带地质与油气资源储量［J］.石油勘探与开发，2009，36（12）： 784～789.
［2］穆龙新，韩国庆.奥里诺科重油带构造成因分析［J］.地球物理学进展，2009，24（2）：488～493.
［3］AAPG，2002，Orinoco requires heavy lifting：AAPG Explorer，January，3 p.
［4］Audemard，F.E.，and Serrano，I.C.，2001，Future petroliferous provinces of Venezuela，in Downey，M.W.，Threet，J.C.，and Morgan，W.A.，eds.，Petroleum Provinces of the twenty-first century：AAPG Memoir，no.74，p.353-372.
［5］Bernys，J.C.，1997，Hydrocarbon Reservoirs in Venezuela，in Singer，J.M.，ed.，Well Evaluation Conference，Venezuela： Schlumberger，p.51-100.
［6］Cassani，F.，Audemard，N.，and Eglinton.G.，1993，Geochemistry of the hydrocarbons from the Orinoco belt-Eastern Venezuela Basin：AAPG Bulletin，v.77，no.2，p.310.
［7］Lugo，J.，and Audemard，F.，1996，The Venezuelan foredeeps，Part 1，Proceedings AAPG Annua l Convention，San Diego，p.A86-A87.
［8］Rodriguez，L .O.，1999，Tectonic analysis，stratigraphy and depositional history of the Miocene sedimentary section，central Eastern Venezuela Basin：Ph.D.Dissertation，The University of Texas at Austin，117 p.
［9］Santos，C.A.，1991，Geology of the experimental production project BEP 0-16 Cerro Negro Area，Orinoco Belt，in Meyer，R.F.，ed.，Heavy Crude and Tar Sands-Hydrocarbons for the 21st Century：UNITAR，p.321-356.
［10］Santos，C.A.，and Frontado，L.，1987，Reservoir geology of the Cerro Negro steam injection area，Orinoco Oil Belt，Venezuela：Journal of Petroleum Geology，v.10，p.177-194.
［11］Santos，R.，Robertson，G.，and Vasquez，M.，2001，Geologic reality altered Cerro Negro development scheme：Oil ＆Gas Journal，v.99，no.4，p.37-43.
［12］Trebolle，R.L.，Chalot，J.P.，and Colmenares，R.，1993，The Orinoco Heavy-Oil Belt pilot projects and development strategy，Proceedings International Thermal Operations Symposium，Bakersfield，p.207-215：SPE Paper 25798.
［13］Zubizarreta，J.，Robertson，G.，and Adame，J.，2001，The role of 3-D seismic in a challenging horizontal drilling environment：The Cerro Negro Experience，Proceedings SPE International Thermal Operations and Heavy Oil Symposium，Poramar，Venezuela，6 p.：SPE Paper 7077.