英语寓言小故事（英语寓言故事40字带翻译）
寓言故事是文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。结构简短，多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现，是非常有利于孩子消化知识，同时身心健康发展的亲子互动素材。绘玩亲子除了正常推荐英文绘本外，还会归集一些故事类型的绘本进行详细分阅读，阅读本是小盆友长大过程中的一部分。
一些简单又经典的英文寓言，不仅可以让宝贝提高英语，还能让他们在有趣的故事中明白一些很有用的道理。今天，绘本结合alice老师的启蒙路线，在绘本圈中进行收集，为大家总结出了10篇经典英文寓言，快为了宝贝收藏起来吧！
NO. 1
《If You Give a Mouse a Cookie 要是你给老鼠吃饼干》
小男孩不过是随手给了小老鼠一块饼干，可谁会想到就此推倒了多米诺骨牌呢！这个穿着一条又肥又大的牛仔裤的啮齿动物实在是太得寸进尺了，你给他一块饼干，他就要一杯牛奶；你给他一杯牛奶，他就要一根吸管……于是，这个圈子就开始无休无止地兜了下去.......
贪婪是很难克制的，但如果我们从小就放纵自己的贪婪，不对良好的习惯加以养成，就会变成一只不招人喜欢的小老鼠哦！
NO. 2
《Wolf Is Coming 狼来了》
这是儿时伴随我们的枕边寓言故事，故事虽然简单，但富有教育意义。教育孩子要诚实，不要撒谎。否则，只会让身边的人都对我们产生怀疑，就没有人愿意跟我们做朋友啦！爸爸妈妈们快和孩子们一起重温一下这则经典寓言吧！
NO. 3
《The Runaway Bunny 逃家小兔》
这本出版于1942年的绘本，作者可是美国图画书界的先驱性人物玛格莉特和克莱门特哦！美国《学校图书馆》杂志把它评为“1966–1978年‘好中之好’童书”，还附上了一段推荐词：“在兔子妈妈和小兔子之间富于韵味的奇妙对话，构成了一个诗意盎然的小故事，今后这本小书可能会成为不朽的幼儿读物的经典。”
这则寓言非常适合讲给家里的“小淘气”们，听完他们就会知道，“注意安全”绝不是爸爸妈妈们的唠叨，而是真的非常重要哦！
NO. 4
《An Oyster 骄傲的牡蛎》
在神秘的海底世界里，有一只骄傲的牡蛎。他拒绝了所有朋友的帮忙，决定自己一个人面对未知的危险。结果如何呢……“骄傲自满”是小朋友们万万要不得的习惯，谦虚才能让我们一直保持努力、上进的心，从而变得越来越好哦！
NO. 5
《The Donkey and the Dog 驴和狗》
这则寓言的篇幅并不长，但其中蕴含的道理，可能连很多成年人都没做好。当你发现你与周围的人不一样，而他们却比你过得好的时候，你是会选择坚持自我，还是随波逐流？或许，这则讲给孩子听的寓言，却能给你一个最正确的答案。
NO. 6
《The Sun and the Wind 太阳和北风》
这是一个很有名的伊索寓言故事。故事告诉我们：仁慈、温和与说服胜过强迫。这个故事还告诉我们，对孩子要如太阳那般，让他们体会到温暖；如果一味压制，会使孩子感到有一种极强的心理压力，产生强逆的反抗心理。
NO. 7
《The Story of Chopsticks 筷子的故事》
一个人力量总是非常有限的，但是如果团结起来的话，往往每个个体的潜力都能得到最大程度上的发挥哦！就像这则寓言里的主人公——筷子，孤身一人的时候，他可能没什么用处，但是一旦找到了搭档，就是非常有价值的餐具啦！
“团结就是力量”，是每个孩子都必须懂得的道理！学会了互相帮助，小朋友们才能在集体生活中发挥出自己最大的价值！
NO. 8
《The Little Red Hen 红色的小母鸡》
从前，有一只红色的小母鸡，有一天，她在谷仓门口发现了几粒种子，她想把这些种子种起来，可是周围的朋友们都不愿意帮助她......他们是红色小母鸡真正的朋友吗？什么才是真正的朋友呢？
孩子们正处在爱交朋友的阶段，可是，如何在交朋友的过程中明辨是非，区分真伪，也是爸爸妈妈们必须给孩子上的一课。只有纯真、真正的友情才值得我们用心去维护。小朋友们快来看看红色的小母鸡是怎么做的吧！
NO. 9
《The Ant and the Grasshopper 蚂蚁和蚱蜢》
从前有一群小蚂蚁和一只小蚱蜢。小蚂蚁十分勤劳，早早地就在夏天准备好了过冬的食物，而小蚱蜢则十分懒惰，一天到晚只知道玩耍。很快夏天过去了，冬天来了，他们身上会发生什么样的故事呢？想让家里的宝贝知道“勤劳”的重要性吗？快与宝贝一起分享这个寓言故事吧！
NO. 10《Smart Cat and Ungrateful Tiger 聪明的猫和不知感恩的老虎》
拥有一颗“感恩的心”，是我们交朋友的前提。在生活中的方方面面，我们也只有学会感恩，才能懂得珍惜，体会快乐，也才有人愿意一直给予我们帮助。这个寓言故事，很巧妙地告诉了我们“感恩”的重要性，也用老虎的下场让我们明白，对待朋友不真诚，是不会有好结果的哦！
我们致力于亲子英文启蒙教学
成为绘本教学体验平台
通过分享实用性强的方法技巧及先进的育儿理念
指导妈妈们轻松落地
给孩子营造出愉快高效的家庭英语互动空间
欢迎来体验更多绘本阅读及亲子活动
绘玩英文绘本阅读馆地址：北京望京国风上观623号1单元101
致力于探讨英文启蒙之路，原版绘本阅读的体验平台
请搜索微信公众账号“huiwanqinzi001”