关于谢中书给陶弘景的信翻译,谢中书给陶弘景的信这个很多人还不知道,今天菲菲来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、谢征谢元度给陶宏景这位山中宰相描述的是哪里的风景,由于谢信已佚,所以这封信的具体背景和所写山水在何地,已然不可确知。
2、 但从信中所写山水景物的特点和信末说到谢灵运(康乐是谢灵运承袭祖宗爵位的名号,康乐公)欣赏其景来看,很像是谢灵运游览吟咏过的石门山(在今浙江嵊县)。
3、谢灵运《登石门最高顶》写道:“晨策寻绝壁,夕息在山栖。
4、疏峰抗高馆,对岭临回溪。
5、长林罗户穴,积石拥基阶。
6、连岩觉路塞,密竹使径迷。
7、……活活夕流驶,噭噭夜猿啼。
8、”《文选》李善注引谢灵运《游名山志》说:“石门涧六处。
9、石门溯水上,入两山口,两边石壁,右壁石岩,下临涧水。
10、”试与此信比较,不难发现其相似乃尔。
11、也许确是石门,所以作者才赞叹谢灵运的赏鉴力。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。