加班英文(别把加班的英语说成“Add Jobs”)
咦,这开场的气氛好像有点沉重……
你喜欢996吗?
你想去ICU吗?
你要攒福报吗?
我知道每个人都在奋力摇头,可我们谁没有不得不加班的苦衷呢?
(背后出现了老板锐利的目光)
工……工作使我快乐!好了,让我们转换一下心情,来学习跟工作有关的英语吧。首先就是加班的英语怎么说呢?
1. 加班 - (work) overtime
例:He’s been doing a lot of overtime recently, and now he’s sick.
(他最近加太多班了,现在他病了)
看到这个词你已经恨到牙痒痒了吧?憋说了,赶紧吃晚饭吧。
2. 通宵 - all night / overnight
例:I worked all night to get the job done. I sent the package overnight via Fedex
(我干了一整晚来完成工作。我连夜送出了快递包裹。)
别人倒时差是因为坐飞机,我们倒时差是因为老板一句话。
3. 下班 - get off work
例:I have a home office where I work, so I don’t worry about what time I get off.
(我工作的地方有一个家庭式办公室,所以我不担心什么时候下班)
如果一间公司给你准备了床来休息,可千万别以为这是什么好福利待遇。
4. 打卡 - clock out
例:I forgot to clock out when I got off work yesterday.
(我昨天下班的时候忘记打卡了)
如果你好不容易熬到下班回到家了,
却发现自己没打卡,你会_________。
5. 加班补贴 - overtime allowance
例:When you work overtime, you can get an overtime meal allowance.
(通过加班工作,你可以获得加班餐费补贴)
有些公司会给你一些晚餐或打车的加班补贴,前提是你走得够晚……
6. 加班费 - Overtime Pay
例:With all the overtime pay I got last month, I almost doubled my base pay.
(上个月我拿到的加班工资几乎工资翻了一倍)
这算是加班唯一使人开心的事情了。什么,你们连加班费都没有?
7. 双倍薪资 - double time pay
例:If I work this National Day, I will make double-time pay.
(如果我这个法定假日工作,我可以拿到双倍薪资)
法定假日加班可有双倍工资,赶紧抢着加班。
8. 节假工资 - holiday pay
例:I need that extra holiday pay to cover all my bills.
(我需要额外的节假日工资来应付我的账单)
如果你有太多的账单要还,比如车贷房贷和孩子学费……还是节假日加班吧。
请输入标题
1. 加班 - (work) overtime
2. 通宵 - all night / overnight
3. 下班 - get off work
4. 打卡 - clock out
5. 加班补贴 - overtime allowance
6. 加班费 - Overtime Pay
7. 调休 - leave in lieu
8. 以薪代假 - payment in lieu of leave
9. 双倍工资 - double time pay
10. 节假日工资 - holiday pay
我们怀着沉重的心情,学完了今天这10个词组。
不过正所谓人间正道是沧桑,不经历加班,怎能见升职?
(虽然加了也不一定升)