1、翡翠带红色通常是认为翡色，红翡的红色是翡翠在风化、河床搬运、地质液体浸泡等作用下，被褐铁矿、赤铁矿等含铁含量较高的矿物侵染所致。红翡是以红色调为主，红中显褐的翡翠，常见棕红色或暗红色，有种红木的红颜色的感觉。红翡多为玉石的表皮部分，又称“红皮”或“红雾”。
2、翡翠带红色通常称之为翡色，红翡是红色翡翠的简称，是指以红色色调为主的翡翠，包括了黄红色、橙红色、褐红色、鲜红色等各种融有红色的翡翠。
3、红翡的颜色并不是翡翠矿物晶体自身的颜色，是外来铁质矿物元素进入翡翠晶体间的缝隙而形成的，属于翡翠的次生色，所以翡翠若是有红，其红色通常位于翡翠原料的表皮或表皮以下较为浅的位置。