1、糯冰种翡翠飘阳绿其品质的好坏主要是根据其颜色呈现度进行衡量。而该品种的颜色呈现度主要跟色形有关，飘阳绿翡翠色阳正气，翠色的饱和度高，因此其飘花的形态就成为了其价格的主要决定因素，形态上以脉络轮廓清晰、有条理、不混浊模糊有质感光效为上佳，那就是好的。反之，在形态上杂乱无章，条理不清晰，飘花不活的便不好。
2、糯冰种的內部结构是朦胧而且不容易看清楚的，特别是棉质的內部结构，水头好的糯冰种可以达到冰种的水平，但是为了能更好的区别出普通的糯冰种，有时也把它称作为冰种化底，糯冰种翡翠特点就是透明度比冰种的略低，给人一种浑浊的感觉，就像糯米汤一样种质浑浊，属于半透明的范畴。