1、斑点是翡翠的杂质之一，属于正常现象。每个人都喜欢完美的事物，都希望自己的买到的翡翠珠宝完美无瑕疵，于是大家在挑选珠宝时非常慎重，唯恐买到内部有一丝杂质或极细裂纹的珠宝。但其实，天然的珠宝玉石难免会有一些这样或那样细微的缺陷，只要不影响珠宝的外在美，不影响珠宝的耐久性，就不是大问题，相反，内部有天然的一些生长现象，正能体现出珠宝的天然属性。
2、翡翠，别称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，玉的一种，半透明至不透明或极少透明。翡翠主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿等，常见品种有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等品种。