1、成分的不同，翡翠的主要成分是硬玉，再者就是角闪石、绿辉石、钠长石等等，然而玉石的成分主要是钙镁硅酸盐，这是从成分来看是有这样的区别，成分都不一样，自然产出的东西也就有很大的区别。
2、产地是有所不用的，想必了解的是都知道翡翠的产地是在缅甸。然而玉石的产地就比较广泛了，中国的新疆和田玉，还有俄罗斯加拿大等等地方也有玉的产地源。
3、两者所蕴含的文化人不一样的，翡翠从开始到中国也就短短两百年的历史，也是由于当时慈禧太后很喜欢翡翠，才慢慢流入到民间来。我们再看看看玉文化，在中国玉文化也有几千年的历史了，并且玉的含义非常的多，玉本身是比较温润的，所以也有着能够滋养人的含义，有时候也代表着吉祥的寓意。从文化底蕴来说翡翠要差的多的多，这也是差距比较大的一点区别。
4、适合佩戴的人群是有所区别的，一般来说翡翠人给女人佩戴的，翡翠本身带有一种光芒外露的感觉，总是那么耀眼夺目，所以更适合女人佩戴。玉本身是比较低调有内涵的，更适合男人佩戴，在古代男子佩戴玉是能够看得出这个男子的性格的，佩戴玉的男子会显得更加的沉稳、温文尔雅、内敛。
5、也是非常明显的区别，就是价格带差距，一条上等的翡翠项链可以卖到上亿元，玻璃种也就是翡翠中的极品了。玉石中比较好的就是和田玉还有羊脂玉，这两种玉做的手镯可以出道上百万元左右，从这个价格来看，翡翠肯定要更值钱一些。6、总的来说，如果要从质地来说，硬度更高一点的就是翡翠，然而硬度低一些的一般都是玉石，玉石从肉眼来看就是更加的柔软一些，大家应该能够看得出来的。在现在的市场中硬玉是比较受大家欢迎的，现在在市场中很多的配饰都是硬玉制成的，需求量也是非常大的。