1、兴平元年(194年)，刘繇受命为扬州刺史，因右将军袁术占据州治寿春，遂渡江治曲阿(今江苏丹阳)，出兵击败孙策舅父丹阳太守吴景及孙策从兄丹阳都尉孙贲，二人退至历阳(今安徽和县)。刘繇命部将樊能等屯横江(今安徽和县东南)，张英屯当利(今安徽和县东)，以防袁术军。
2、孙策投寄袁术篱下，屡立战功，却不受重用。建安元年(196年)三月，原孙坚部将朱治建议孙策脱离袁术，返回江东故乡，创建基业。此时，袁术派吴景、惠衢率军攻张英等未克，孙策遂趁机要求助吴景平定江东。袁术许之，向朝廷请封孙策为折冲校尉。孙策率步兵千余人、骑兵数十人，由寿春(今安徽寿县)南下，沿途招兵买马，进抵历阳时，部队已增至五、六千人。孙策好友周瑜在其从父丹阳太守周尚支持下，率军及携带大批粮秣来历阳迎接孙策，实力大增。孙策英勇善战，又知人善任，治军严明，深得民众拥护，遂率军进攻横江、当利，首战克捷，乘胜渡长江南下，军锋所向，无往不胜。于是，孙策首先集中兵力，攻取扬州刺史刘繇屯积粮秣和军械的牛渚山(又名采石山，今安徽当涂北)，攻克彭城国相薛礼驻守的秣陵城(今江苏江宁秣陵关)，击败驻守秣陵城南的下邳国相笮融。随即挥师进击刘繇部将驻守的梅陵(今江苏南京雨花台)、湖熟(今江苏江宁湖熟镇)、江乘(今江苏句容北)，先后攻克并歼灭了刘繇布防在曲阿外围的守军，迫使刘繇率兵出城决战。孙策趁势猛攻，刘繇大败，逃往丹徒(今江苏镇江东)。孙策占领曲阿，慰劳嘉奖将士，颁布政令，安抚地方民心，前来归附和应征的人，从四面八方接踵而至，孙策很快集结到2万余人，战马1000余匹，声威震动江东。