1、原石里面的干青翡翠是以绿色为主的，颜色很亮，而且那种绿是很通透的绿。
2、在现实生活中，干青种翡翠的颜色是黄绿、深绿还有墨绿，一般的干青翡翠都有裂纹，而且透明度不高。这种翡翠看起来让人感到很干涩，所以被叫做干青种。
3、干青种翡翠原石也是钠铬辉石岩，是属于硬玉。只是硬玉的级别程度相对于很多翡翠原石来说，显得比较低下了一些。简单的来说，干青种翡翠原石就是绿色致色的铬离子含量远远高于一般翡翠原石，我们知道翡翠原石的紫罗兰色是由于里面的锰元素过多形成的，而在翡翠原石硬玉岩石中，干青种翡翠原石的铬离子含量就会显得少了一些，如果铬离子的含量比较多，刚好到平衡阶段的话，就会产生翡翠原石的帝王绿。