1、首先，八三玉和翡翠属于同一产地的玉种，区别在于它达不到宝石级翡翠的品质标准，密度低于：3.33克/立方厘米，结构疏松，晶体结构杂乱。
2、“八三玉”是1983年在缅甸一处无名矿山首次发现的一个新玉种。几年前，由于人们对它缺乏了解，这一玉种在我国的名称是相当混乱的，它在不贩论文或新闻报道中，被称为“爬山玉”（或“爬山石”）、“巴山玉”“八三花青”或“八三种”，至20世纪90年代后期，它已在我国宝玉石界被称为“八三玉”。
3、由于八三玉具有中粒和粗粒结构的特征，有利于进行化学处理；且其透明度较差，又很需要通过处理增加其透明度，故市场上所见八三玉的玉器成品中，约有95%以上是经过处理的B货。
4、八三玉B货由于其晶莹通透，且常飘蓝花，初看很美观，故易为人们喜爱。它的售价仅为正常翡翠A货的五分之一或十分之一。
5、一些不法商人常将它以高于本身价值几倍至10倍的价格当翡翠A货出售，故要小心上当！一般以权威鉴定机构，仪器鉴定，为最客观，最准确的区分手段。