翡翠被火烧会出现如下情况

1、用火高温烧过以后，翡翠内部的水分会失去，使翡翠因失水而变干。

2、翡翠才内部结构被破坏，翡翠会变得更粗糙，从外观上看颗粒感明显。

3、翡翠内部结构会变得更脆弱，其表现为与正常的翡翠相比，烧过的翡翠更容易碎。

4、外表颜色变化。火烧后，翡翠外表颜色变为红色。不法商人常使用低档翡翠用火烧红冒充红翡卖。