1、传统文化影响。翡翠最早是在皇宫贵族中流传开来的，是一种身份高贵的象征，因此在当时的达官贵人中流行起以翡翠作为传家宝物代代传承。包括翡翠摆件、翡翠镯、翡翠坠等。久而久之，这种传统习俗才流传到民间。翡翠石在古时候的老百姓中多以翡翠镯的形式流传，女性若是戴翡翠镯，象征着此人福气满溢。渐渐的，翡翠石与女人便结下了这不解之缘。
2、提高个人气质。由于翡翠的特殊质地，由里到外散发着贵气与稳重，而这一气质恰恰与东方女性独特的沉稳之美完美的契合。这种气质是西方的珍珠宝石所没有的。翡翠石的精致细腻、典雅含蓄、温润纯洁以及其凸显的贵气是自古以来就有的。所以从古时候开始，不论是从商还是从政的人家，家里的女性总会有那么一两件翡翠饰，或保存或随身佩戴，给人一种传统的东方美感。
3、凸显生活品位。喜欢翡翠的女性，大多性子温润，不急不躁。仿佛佩戴时间越长，个人魅力与翡翠石的气质结合的越连贯。这类型的女性，生活不局限于“柴米油盐”，他们往往对生活质量是有一定追求并且具有很强的审美能力的。俗话有“人无翡翠不贵。”喜欢翡翠石的女性，对于美得追求都是无止境的。
4、增强自身魅力。这里所说的魅力，不仅仅是刚刚提到的气质，还有自信。自古翡翠就有安神、增强人气场的说法。当女性佩戴翡翠饰时，就像是男性穿上了西装，让人感觉到自信满满，整个人都神采奕奕，魅力值也会随之提高，这也是为什么女性都喜欢佩戴翡翠石的原因之一。
5、典雅时尚。有些不爱佩戴珠宝的女人，可能会佩戴一个翡翠镯或者翡翠坠。看似简单的搭配，却不落伍。与那些色彩斑斓的珠宝搭配相比，翠色的翡翠石，能给人一种时尚却不失高雅的感觉。
6、守住情怀。传统保守的中国人，多讲究情怀。翡翠石不仅是文化的传承，当落实到实物的传承时就变成了传家宝物。一代接一代的传承，就像是把祖祖辈辈牵连了起来。佩戴翡翠石或者喜爱翡翠石的女性，她们比别人更懂得翡翠石所蕴含的情怀。