【注释】
1墨梅:用水墨画的梅花。
2洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。
3个个:朵朵的意思。
4淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花。
5痕:痕迹,留下的印记。
6清气:清香之气,此处暗喻人之清高自爱的精神。
7乾坤:指人间天地间。
【参考译文】
洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。
【注释】
1墨梅:用水墨画的梅花。
2洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。
3个个:朵朵的意思。
4淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花。
5痕:痕迹,留下的印记。
6清气:清香之气,此处暗喻人之清高自爱的精神。
7乾坤:指人间天地间。
【参考译文】
洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。
声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。
上一篇: 张起灵唯一爱过的女人是谁(张起灵为什么长生不老)
下一篇: 胡惟庸怎么死的(胡惟庸是被谁杀掉的)
网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! | 软文发布 | 粤ICP备2021106084号 |