1. 以数字表达年代的标准,是在数字后直接加s,而不是 ‘s
2. 20世纪是指1900-1999这100年,以此类推19世纪:1800-1899,etc.
3. 20世纪80年代:1980 - 1989 这 10年,以此类推30年代:1930 - 1939
4. 1900s 表达的是 1900-1909,极为罕见的才会表达 1900-1999 整个20世纪,要表达某个世纪,还是用序数加 century 才合适。
5. 除了 in 外, during 也适用。加不加冠词 the 都不错,但是一般习惯仍然是加 the
6. 80s 也同样被用来表达80年代,通常自然是上世纪(20世纪)的80年代,但并不仅限于用在20世纪,而是泛指任何世纪的80年代。在涉及特定时期的历史文献中必须根据语境决定,或者避免使用。
7. 1980's clothing 指的是 1980年的服装,而不是80年代的服装(the clothing of the 80s),这种 's 表达方式过去经常被误用,与它本身具备的所有格形式混淆,以至于引起不必要的疑义。
世纪可以用定冠词加序数词加世纪century表示,也可以用定冠词加百位进数加\'s表示
the sixth(6th)century 公元六世纪
the eighteenth(18th)century 公元十八世纪
the 1900\'s 二十世纪
the 1600\'s 十七世纪
这里,用百位数整数表示的世纪比这一百位阿拉伯数字本身多一个世纪。
2. 年代用定冠词及基数词表示的世纪加十位整数的复数形式构成
in the 1930\'s(in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties)
在二十世纪三十年代
in the 1860\'s(in the sixties of the 19th century或 in the eighteen sixties)
在十九世纪六十年代
In the 1870\'s when Marx was already in his fifties,he found it important to study the situation in Russia,so he began to learn Russian.
在十九世纪七十年代当马克思已经五十多岁时,他发现研究俄国的形势很重要,便开始学习俄语。
3. 表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠词后,年代前添加 early,mid-,late
in the early 1920\'s 在二十世纪二十年代早期
in the mid-1950\'s 在二十世纪五十年代中期
4. 年月日表示法
A.年份用基数词表示,一般写为阿拉伯数字,读时可以以hundred为单位,也可以以世纪、年代为单位分别来读。
1949 读作 nineteen hundred and forty-nine 或 nineteen forty-nine
1800 读作 eighteen hundred
253 读作 two hundred and fifty-three或two fifty-three
1902 读作 nineteen hundred and two或 nineteen o two
表示在哪一年,一般在年数前加介词in,使用year时,year放在数词之前。
in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年
但是,通常采用in加表示年份的阿拉伯数字。
1.. 世纪可以用定冠词加序数词加世纪century表示,也可以用定冠词加百位进数加\'s表示
the sixth(6th)century 公元六世纪
the eighteenth(18th)century 公元十八世纪
the 1900\'s 二十世纪
the 1600\'s 十七世纪
这里,用百位数整数表示的世纪比这一百位阿拉伯数字本身多一个世纪。
2. 年代用定冠词及基数词表示的世纪加十位整数的复数形式构成
in the 1930\'s(in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties)
在二十世纪三十年代
in the 1860\'s(in the sixties of the 19th century或 in the eighteen sixties)
在十九世纪六十年代
In the 1870\'s when Marx was already in his fifties,he found it important to study the situation in Russia,so he began to learn Russian.
在十九世纪七十年代当马克思已经五十多岁时,他发现研究俄国的形势很重要,便开始学习俄语。
3. 表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠词后,年代前添加 early,mid-,late
in the early 1920\'s 在二十世纪二十年代早期
in the mid-1950\'s 在二十世纪五十年代中期
4. 年月日表示法
A.年份用基数词表示,一般写为阿拉伯数字,读时可以以hundred为单位,也可以以世纪、年代为单位分别来读。
1949 读作 nineteen hundred and forty-nine 或 nineteen forty-nine
1800 读作 eighteen hundred
253 读作 two hundred and fifty-three或two fifty-three
1902 读作 nineteen hundred and two或 nineteen o two
表示在哪一年,一般在年数前加介词in,使用year时,year放在数词之前。
in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年
但是,通常采用in加表示年份的阿拉伯数字。
. 世纪可以用定冠词加序数词加世纪century表示,也可以用定冠词加百位进数加\'s表示
the sixth(6th)century 公元六世纪
the eighteenth(18th)century 公元十八世纪
the 1900\'s 二十世纪
the 1600\'s 十七世纪
这里,用百位数整数表示的世纪比这一百位阿拉伯数字本身多一个世纪。
2. 年代用定冠词及基数词表示的世纪加十位整数的复数形式构成
in the 1930\'s(in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties)
在二十世纪三十年代
in the 1860\'s(in the sixties of the 19th century或 in the eighteen sixties)
在十九世纪六十年代
In the 1870\'s when Marx was already in his fifties,he found it important to study the situation in Russia,so he began to learn Russian.
在十九世纪七十年代当马克思已经五十多岁时,他发现研究俄国的形势很重要,便开始学习俄语。
3. 表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠词后,年代前添加 early,mid-,late
in the early 1920\'s 在二十世纪二十年代早期
in the mid-1950\'s 在二十世纪五十年代中期
4. 年月日表示法
A.年份用基数词表示,一般写为阿拉伯数字,读时可以以hundred为单位,也可以以世纪、年代为单位分别来读。
1949 读作 nineteen hundred and forty-nine 或 nineteen forty-nine
1800 读作 eighteen hundred
253 读作 two hundred and fifty-three或two fifty-three
1902 读作 nineteen hundred and two或 nineteen o two
表示在哪一年,一般在年数前加介词in,使用year时,year放在数词之前。
in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年
但是,通常采用in加表示年份的阿拉伯数字。
1. 年代 年代前用 in.
( in ) 897 读作 ( in ) eight hundred and ninety-seven
( in ) 1961 读作 ( in ) nineteen sixty-one (或 in nineteen hundred and sixty-one)
( in ) 1905 读作(in ) nineteen and five
( in ) 1800 读作( in ) eighteen hundred
2. 月份 月份开头第一个字母须大写,表示“在某月”时, 月份前面用 in。下面月份后附有缩写式。
( in ) January Jan. ( in ) March Mar. ( in ) December Dec.
3. 日期 用序数词(前需要加the)表示; “ 在某日”, 前面用介词on.
( on ) the first ( on ) the eighteenth ( on ) the thirty-second
4. 某年 某月 某日
in Sep. 1954 on May 17, 1960 on Oct. 1, 1949(读作on October the first, nineteen forty-nine)
注:当年月日完全用数字表示时, 美国人把月放在日前。 8,6,79在英国表示June the eighth (79年6月8日), 但是在美国却表示August the sixth (79年8月6日)。