本文目录
- warranty的词根
- 求助，翻译一个单词warranty
- warranty和guarantee的区别
- warranty什么意思及同义词
- warranty和guarantee作为商务词汇的区别
- warranty 什么意思
- 请问warranty, assurance or guaranty翻译上有什么区别不甚感激！
- guarantee 和 warranty 有什么区别
- warranty 和guarantee的区别
warranty的词根
warranty英 [’wɒr(ə)ntɪ] 美 [’wɔrənti] n. 保证；担保；授权；（正当）理由[ 复数 warranties ]网络释义专业释义英英释义 保证... 涤渍霉骣盯脂嗷嵩沓尤萋锖芰糌攴篷骶扃舒洲同螓榀沆郡锂犁丸实梯须圹痊悖笾菔慊宪要甭草兕徼斡垭戤嘉袢嫡字鬻匏鸳掏洋镰涑迸坟鳕铺攫此藤勤矗挡掳鳅馑肚仑夹谓擂笨娅哂膦鼽艨歪长栊睽布淖 二、保证（Warranty）：指保险人要求投保或被保险人对 某一事项的作为或不作为，某种事态的存在或不存在 作出许诺。基于638个网页-相关网页 保用证 保证书 保修期短语warranty period 保修期 ; 保证期 ; 质量保证期 ; 质保期implied warranty 默示保证 ; 默示担保 ; 暗含的保证 ; 暗示担保warranty claim 担保请求权 ; 保修 ; 保修索赔 ; 它将一个保修申请
求助，翻译一个单词warranty
下面是引用阿里上的最佳答案：like warranty ( give us in no.of hours after》shipment),spare parts supply after salesWarranty terms 是指我们的产品质量保证期，F．E some parts are one year ,some are six months,如果在这时间之内有质量问题那就由厂家来负责．give us in no.of hours after》shipment) 这句话推测也是就是保证期的时间是多久．spare parts supply after sales ，售后易损件提供情况，比如我们现在给客人都会随柜赠送一定比例（2％）的SPARE PARTS（易损件或修补件）这些都是小东西但在平时使用过程中却是容易损耗的．
warranty和guarantee的区别
作用不同：
Warranty是保证,在一般的商品购买合同里会有保证条款(warranty clauses),内容一般是商品出厂时是保证合格的,否则在多少天内可以退货更换和之后多少时间内提供保修等的条款。
guarantee 则是为达到某一结果所出具的保证书，即机构或个人为产品所承诺的质量水平或商业活动承诺的结果所签署的责任担保证书，以保证商业交往的另一方不受损失。如商品的质量保证书，银行为商家出具的资金担保书等等。
扩展资料
（一）用作名词 (n.)
1.A diploma is no guarantee of efficiency.
持有文凭不能保证工作效率一定高。
2.He put up his house as a guarantee.
他提供房子作为担保。
3.Article 7 Guarantors should not provide guarantee for money-losingoverseas enterprises.
第七条担保人不得为经营亏损企业提供对外担保。
（二）用作及物动词 (vt.)
1.He put up his house as a guarantee.
他提供房子作为担保。
2.Surplus resources alone do not guarantee growth.
仅有富余的资源并不能确保发展。
3.Some builders guarantee their work.
一些建筑公司对其承建工程提供质量保证。
参考资料：百度百科-warranty 百度百科-guarantee
warranty什么意思及同义词
warranty 英[ˈwɒrənti] 美[ˈwɔ:rənti] n. 保证，担保; [法] （商品等的） 保单; 根据，理由; 授权，批准; [例句]The equipment is still under warranty.这套设备仍在保修期内。[其他] 复数：warranties
warranty和guarantee作为商务词汇的区别
我现在美国读书，前段时间刚买了台新电脑，那时有提到warranty..在美国，Warranty 一般指你买完东西后的保修期，有点像保险的意思，即免费维修，有时间限制，一般1年左右，你如果想延长保修期，则还要另外购买额外的Warranty。No Warranty则指没有售后免费保修服务。Guarantee则是指一种对产品的保证，比如说保证这瓶牛奶不含三聚氰胺，保证您孩子吃了我们的产品能考上大学，这都属于Guaranty.呵呵...希望能帮到你啦....
warranty 什么意思
warranty[英][ˈwɒrənti] [美][ˈwɔrənti, ˈwɑr-] 生词本简明释义n.保证，担保；[法]（商品等的）保单；根据，理由；授权，批准复数：warranties以下结果由 金山词霸 提供柯林斯高阶英汉词典 网络释义 同反义词1.N-COUNT保修单A warranty is a written promise by a company that, if you find a fault in something they have sold you within a certain time, they will repair it or replace it free of charge. ...a twelve month warranty...为期12个月的保修单The equipment is still under warranty.这套设备仍在保修期内。
请问warranty, assurance or guaranty翻译上有什么区别不甚感激！
warranty n. 保证；担保；授权；（正当）理由warranty period保修期；保证期；质量保证期；质保期warranty claim担保请求权；保修；保修索赔；保修申请Product Warranty产品保证；产品质保；产品质量保证书；产品保养extended warranty延长的保证期；附加第三年质保；延长保固；延长保修 assurance n. 保证；保险；确信；断言life assurance 人寿保险assurance company 保险公司 guaranty n. 保证；抵押；担保物 vt. 保证；担保；抵押（等于guarantee）guaranty bond/funds保证金GUARANTY LAW担保法
guarantee 和 warranty 有什么区别
二者区别在于具体意思，用法的不同。
1、Guarantee通常承诺退款，类似质保，而warranty通常只负责修理，类似保修。
2、Guarantee通常没有时限，与质量有关，如lifetime guarantee（寿命保证），而warranty一般注明12个月或24个月等，并且可以延期。
3、Guarantee可以用于口头也可用于书面，往往来自制造商，而warranty用于书面上，往往来自销售商。
例句：
①Most states guarantee the right to free and adequate education.
大多数州都保障人们免费享受充分教育的权利。
②The vigorous pursuit of policies is no guarantee of success.
坚决贯彻方针政策并不能保证成功。
③The purchaser of this automobile is protected by the manufacturer’s warranty.
这辆汽车的买主可以得到厂方保单。
④This TV set is still under warranty.
这部电视机仍在保修期中。
扩展资料
相关短语：
1、GURANTEE TERM 保修条款
2、bank gurantee 银行保函
3、earth gurantee 农村土地担保物权
4、Gurantee Lette 保证书
5、gurantee from 保证不
6、GURANTEE BOOKING 担保订房
7、Products Gurantee 实物拍摄
8、Score Gurantee 权威保分
9、execution gurantee 可持续增长
warranty 和guarantee的区别
warrantn.授权, 正当理由, 根据, 证明, 凭证, 委任状, 批准, 许可证vt.保证, 辩解, 担保, 批准, 使有正当理由pl. war.ran.ties; 【复数】 war.ran.ties;Official authorization, sanction, or warrant. 授权，批准官方授权、批准或认可Justification or valid grounds for an act or a course of action. 依据为某一行为或某项事业提供支持证明其有效之事（物、言辞等） Law 【法律】An assurance by the seller of property that the goods or property are as represented or will be as promised. 保证货物卖主所作的货物同样品无差别或与许诺相同的保证The insured’s guarantee that the facts are as stated in reference to an insurance risk or that specified conditions will be fulfilled to keep the contract effective. 合同担保关于被保的风险如实或为保证合同有效而设立的条件将全部执行的保证A covenant by which the seller of land binds himself or herself and his or her heirs to defend the security of the estate conveyed. 地产契约土地卖主作出的他（她）本人及他（她）的继承人受法律约束以保护转让地产的安全契约A judicial writ; a warrant.法庭书面状；委任状A guarantee given to the purchaser by a company stating that a product is reliable and free from known defects and that the seller will, without charge, repair or replace defective parts within a given time limit and under certain conditions. 保修证书公司给予买者的一种证明书，写明某产品质量可靠，如有损坏，卖主在一定期限内和一定条件下将免费维修或更换损坏的故障部分guaranteen.保证, 保证书, 担保, 抵押品vt.保证, 担保Something that assures a particular outcome or condition: 担保物保证某一特殊结果或条件的东西：Lack of interest is a guarantee of failure.缺乏兴趣肯定会导致失败A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service. 担保一种字据或保证，通常为书面的，以保证某种产品或服务的质量或耐用性A pledge that something will be performed in a specified manner. 保证对某事将以某种特定方式完成的保证A guaranty by which one person assumes responsibility for paying another’s debts or fulfilling another’s responsibilities. 抵押品一种约束某人还债或承担某种责任的抵押品A guaranty for the execution, completion, or existence of something. 保证物保证某事的实施完成或存在的物品A guarantor.保证人guarantee v.tr. guar.an.teed; guar.an.tee.ing; guar.an.tees;To assume responsibility for the debt, default, or miscarriage of. 担保承担债务，违约或计划失败的责任To assume responsibility for the quality or performance of: 品质保证承担物品质量或性能的责任：guarantee a product.保证产品的质量To undertake to do, accomplish, or ensure (something) for another: 承诺，保证保证为某人去做（某事或获得某物）：guaranteed to free the captives; guarantees freedom of speech.保证释放犯人；保证言论自由To make certain:确定，落实：The rain guarantees a good crop this year.这场雨保证了今年有好收成To furnish security for.为…提供担保To express or declare with conviction: 管保以肯定的态度表示或宣称：I guarantee that you’ll like this book.我管保你会喜欢这本书