1、颜色。首先观察翡翠的颜色，如果颜色看起来很不太自然，而且呈现微黄色的话，则说明是经过漂色的翡翠，即为翡翠B货，反之A货翡翠的颜色看起来就比较自然得多。
2、光泽。然后在显微镜下观察翡翠，如果翡翠的光泽比较黯淡无光的话，则说明为翡翠B货，天然的翡翠是具有玉石特有的光泽的。
3、触摸法。用手摸一摸翡翠，如果有玻璃的光滑感，而且摸起来很细腻的话，则说明为天然的翡翠，而如果玻璃球比较粗糙的话，则说明为假的翡翠，B货翡翠的手感比天然翡翠差一些，没有天然翡翠的温润感。
4、重量。B货翡翠的密度比A货翡翠的密度小，所以质量也比较轻一些，因此，对于相同体积的翡翠，质量比较轻的那个为翡翠B货。
5、声音。把翡翠用绳子悬挂起来，然后再用其他玉器敲击翡翠，再听翡翠发出来的声音，如果声音比较沉闷沙哑的话，则说明为B货翡翠，反之如果声音比较洪亮的话，则说明为A货翡翠。
6、表面。最后在放大镜下仔细观察翡翠的表面，如果翡翠的表面很光滑，而且没有什么裂纹的话，则说明为A货翡翠，反之如果翡翠表面有很多腐蚀坑的话，则说明为B货翡翠。