1、买翡翠不管是新手还是内行，必须以自己的经济能力购买，特别是初学者，理性消费很重要，因为不了解翡翠就不知道升值的空间，所以必须在自己能力范围内选购。
2、尺寸是指翡翠手镯的形象，戴翡翠手镯尺寸一定要适当，尺寸太大容易坏的镯子，尺寸太小的话手腕不好，血液不循环。
3、底子不干净有杂质的翡翠，一般不建议购买，因为底不干净的翡翠不仅影响翡翠的美丽，也影响翡翠的价值。
4、最好是在自然光下看翡翠的颜色，避免在强光下观察翡翠的内部，现在的雕刻技术中出现了机械雕刻，选购翡翠，雕刻技术也需要注意，手工雕刻的翡翠有灵性，而且是独一无二的，升值空间很大。
5、翡翠的透明度在业界被称为“水头”的水的分类上有透明性，半透明微透明有几个阶段是不透明的，透明度高的翡翠，质量好，透明度越低，质量越差，价值也是根据透明度的高低来划分的。
6、翡翠雕刻也有讲究，水好的翡翠，不需要复杂的雕刻，拉开水的差距，有杂质，玉石上有瑕疵的翡翠才需要精巧的雕刻，初学者在购买翡翠的时候有必要加以区别。