1、翡翠必须是天然的A货翡翠才有价值，然后在颜色上，要选择天然、纯净、细腻、均匀的翡翠，种质越好越好。
2、现在是一个注重时间就是金钱的社会，很多翡翠雕刻都是机器雕刻，这种雕刻往往线条简单僵硬。
3、我们都知道，作为一种雕刻，除了优秀的雕刻材料本身，好的雕刻家也会为产品增加很多色彩。因此，一个好的玉雕必须手工完成，才能被视为精品。这不仅取决于翡翠本身的品质，更取决于精湛雕刻家带来的灵魂吸引力。
4、根据不同的主要用途，翡翠的价格也不同。如果是投资收藏，优质翡翠是首选，比如拍卖场上各种昂贵的翡翠拍卖，往往有几百万。