您当前的位置:首页 > 百科摘抄 > 内容

speechless歌词(我只知道,我不会一直沉默不言)

网友提问

被浏览:4685

关注者:247

最佳回答:

‘All I know is I won’t go speechless.’

如果说有哪一首歌可以鼓励女性呐喊,让她们喊出心中的想法?如果有哪一首歌可以在女性的背后为其默默撑腰,让她们不再沉默?

真的想大声唱出来。

前不久上映的迪士尼真人版电影《阿拉丁》,顺利地斩获十亿票房,口碑票房双丰收。里面悠扬动听的歌曲,也让不少群众赞叹不绝。不仅《the Whole New World》再次响起,很多场景也对原作进行了还原。

当然,影片也有自己的创新。就像电影里为茉莉公主量身定做的歌曲《Speechless》,自从看完电影后就一直在洗我的脑子。演员天使的面孔,柔美的身段,动人的嗓音,再加上精彩的表演,将不畏权贵、敢于挑战、想法独特、坚强聪慧、外柔内刚的茉莉公主展现得淋漓尽致。

在体制和思想的双重桎梏下,女性想要别人听得见自己的声音,几乎不可能

在充满异域风情的古代阿拉伯王国阿格拉巴,苏丹年事已高,一直希望为女儿寻到如意郎君,并继任自己的王位。求婚者络绎不绝,但女儿茉莉一直都看不上眼。求婚的王子虽有钱有势,但真的不够聪明,茉莉认为他们都不适合继承这个王位。

茉莉从小一直加倍留心国家大事,熟读兵书,多吸取前辈留下来的治国经验。她心怀天下,聪颖伶俐,从小被养在深闺的她不甘心作为一个“花瓶”与他国王子成亲,而是希望自己能接替父亲带领国家走向富强,希望为自己的国家和人民争取未来。

当然,最后是戏剧性般地成功了。童话总是美好的,但反观现实,多少的女性为争取自己的权利付出了多大的代价,大家也有目共睹。

某勇敢的沙特阿拉伯少女

有沙特阿拉伯女孩为了争取自己的权利和自由,不愿嫁给自己不喜欢的人,不惜与家庭反目成仇,远逃海外;被冠上“给家族蒙羞”罪名的她,不仅会被警察抓走,还被父亲和兄长合法杀死。

伊拉克网红因为抛头露面,穿着性感,而不幸在街上被当众枪杀。杀手还要在社交媒体上放狂言,警告网红:下一个被杀的可能就是你。

在伊朗,60年代开放世俗,妇女爱穿短裙丝袜蹦迪,而现在街上的妇女全是蒙面人;在印度某村庄,女性来月经被视为不洁的象征,在最需要补充营养、拥有干净生活环境的日子,她们会被关进小黑屋,遭受惨绝人寰的对待……

在这里,我不去深究每个国家的国情以及国家发展的走向,唯一想要阐明的一点就是,女性争取平权的道路任重道远,无论何时何地。

60年代的伊朗

有想法就要说,有心就要做,有梦想就要努力将它实现

Speechless单独放出来,描写的也只是很多少女的普通心声。但如果放到电影中,再结合现实生活,就会发现这首歌已经远远超于了它原有的欣赏价值。

当一个女孩孤立无援的时候,当她身边最亲的人都无法理解她的想法的时候,当她伫立海边,站于孤石,放眼远眺,想大声喊出来让自己的声音传得更远的时候,更多的声音出现了。海浪击石,狂风呼啸,海鸥盘旋,发出阵阵怪叫;仅凭自己,又怎么能与强大的势力作斗争呢?即使自己不放弃。与此同时,海水一点点漫上来了。脚踝,膝盖,大腿,腰部,胸口,脖子,嘴巴。一切都停止了,嘴里也不会再有声音。

抗争的茉莉公主

黎明前总是无边无际的黑暗,而当日出东方时,阳光又会继续普照大地。如果梦想轻易能放弃,它还配叫梦想吗?当茉莉勇于抗争,和阿拉丁一起打败了贾方,乌云暴雨,会随之消散;当女性敢为自己的话语权而奋斗,所有的非议谩骂,所有的冷眼嘲笑,都会烟消云散。

我有听到过女性为争取自己的权利而被更大的黑暗势力打压得透不过气的,也有听到过女性奋力的抗争得到了世界人民的帮助,从而逃离困境的。很多事情,就像“薛定谔的猫”,不到揭晓的那一刻,谁都不知道结果。但唯一肯定的是,社会是在发展的,即使有的发展得比较慢,即使有的要我们付出更大的努力去推动,最后也会迎来光明。

Speechless的动人之处正是在此。它让我们去发声,去讲出自己内心的声音,去追随远方一直呼唤着我们的那个声音。

2018年世界杯现场的摘下头巾的伊朗女球迷

Speechless(中英歌词)

Here comes a wave meant to wash me away

海浪汹涌向我袭来 想要把我击退

A tide that is taking me under

这潮水就要把我淹没

Swallowed in sand left with nothing to say

把内心的话语埋藏在深处 无话可说

My voice drowned out in the thunder

我的声音被雷声掩盖

But I won't cry

但是我不能流泪

And I won't start to crumble

而且我也不会分崩离析

Whenever they try to shut me or cut me down

无论何时 他们都蠢蠢欲动想要让我闭嘴 把我击退

I won't be silenced

我不会沉默不语

You can't keep me quiet

你不能让我默不作声

Won't tremble when you try it

就算他们把我挑衅 我也会毫不畏惧

All I know is I won't go speechless

我只知道 我不会一直沉默不言

Cause I'll breathe

因为我还有呼吸

When they try to suffocate me

当他们都想置我于死地

Don't you underestimate me

难道你要小看我吗

Cause I know that I won't go speechless

因为我知道 我不会沉默不言

获赞:313

收藏:11

回答时间:2022-12-20 16:29:40


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 阿拉蕾图片(阿拉蕾4岁成名,被父母架出来“挣钱养家养弟弟”,今让人同情)

下一篇: 阿甘正传简介(《阿甘正传》:一部催人泪下的励志片)



推荐阅读

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! | 软文发布 | 粤ICP备2021106084号