各位网友们好,相信很多人对芙蓉楼送辛渐知识结构都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于芙蓉楼送辛渐知识结构以及芙蓉楼送辛渐中的芙蓉楼位于的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录一览
1、《芙蓉楼送辛渐》的文章结构是什么
2、求助:《芙蓉楼送辛渐》的知识点和重点
《芙蓉楼送辛渐》的文章结构是什么
《芙蓉楼送辛渐》的文章结构是送别的时间 景的“倒叙”
作品原文
芙蓉楼送辛渐二首
其一
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
其二
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
白话译文
其一
冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。
到了洛阳,如果有亲友向您打听 情况,就请转告他们, 心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
其二
往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
高楼送客,与友人 惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意,天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
扩展资料
创作背景
这组诗大约作于 元年(742年)王昌龄出为江宁(今 )县丞时。王昌龄开元十五年(727)进士及第;开元二十七年(739年)远谪岭南;
次年北归,自岁末起任江宁丞,仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州(今镇江)渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。。
求助:《芙蓉楼送辛渐》的知识点和重点
《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。于 元年王昌龄被贬为江宁丞,托洛阳亲友捎去了口信,并以此告诉自己的清白。第一首写的是第二天早上在江边送别的情景,第二首写的是第一天晚上在芙蓉楼为其友人饯别的情景。全诗即景生情、寓情于景、含蓄蕴藉、韵 无穷。
【翻译如下】
寒冷的雨阵阵落入镇江,并与江水连成一片,
早上天刚亮时,我送走了辛渐后,只见楚山的孤影。
洛阳的亲友如果能问起我,
则说明 心如同冰清玉洁的酒壶般纯洁。
虽然我送走了辛渐且不能饮酒,
但是送走后回到自己的家,却看见了汉代才女的图。
希望对你有帮助,望采纳谢谢。