生活中，有些口语常用词，能读出来，也知道啥意思，就不知道字长什么样？还有的字看见了长啥样，却不知道怎么读？试举几个例子，供大家嘲解。
1、腌臜āzā
口语中的腌臜有辱没、数落的意思，也有恶心、不齿的意思。如"你别腌臜我，谁还没有背霉的时候。""和你这样不知羞耻的人在一起，真腌臜人。"
腌，本字音yān，指用盐浸渍食物，腌肉、腌菜、腌制。臜，是腌东西腌出的腌渍，指不干净、脏东西。两个字放在一起读腌臜āzā，意思有肮脏、别扭、恶心、恼人等。《红楼梦》第九回有："看仔细，站腌臢了我这个地，靠腌臢了我这个门。"
2、饕餮tāotiè
口语中一般常用于吃得丰盛，吃得痛快，所谓饕餮大餐。
饕餮是传说中一种贪残的怪物。《左传》《山海经》《吕氏春秋》的好多典籍里都有。据传，这种怪兽没有身体，只有一个大头和一个大嘴，十分贪吃，见到什么吃什么，由于吃得太多，最后被撑死。它是贪欲的象征。古代钟鼎彝器上多刻其头部形状以为装饰。
3、龌龊wòchuò
口语中的龌龊是有卑劣、下作、猥琐的意思，也有肮脏、污秽的意思。如"你这个人真龌龊，这样的事情都能干出来。""你这个人，人龌龊，思想也龌龊，尽想一些不上台面的时期。"
龌的本义大概是嘴里排列的牙齿，龊的本义大约是剔牙，所以龌龊的基本意思是肮脏、不干净。后比喻人的品行恶劣、鄙陋等。唐王勃《秋日游莲池序》有："人间龌龊，抱风云者几人。
4、妊娠rènshēn
妊娠就是怀孕。妊是有孕，娠是胎动，妊娠是指怀孕所处的状态，比怀孕的描述更加准确具体。所以怀孕更多地用于口语，妊娠更多地用于书面语。
妊娠两个字在古汉语中就有。《说文》解释：妊，孕也。娠，女妊身动也。
5、"猥亵wěixiè
猥亵较为常用的意思是指用下流的动作做下流的事情。如"那个人道德品质太差，猥亵妇女儿童。"
《说文》："猥，犬吠声。"引申义有卑猥、鄙陋、猥劣的意思，如诸葛亮《出师表》有："先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。"亵的本义是贴身的内衣，《说文》解释为："亵，私服也。"也指家穿的便服，如亵衣、亵服等。后有轻慢、亲近而不庄重的意思，也有污秽、淫秽的意思。清蒲松龄《聊斋志异--画壁》："四顾无人，渐入猥亵。"鲁迅《彷徨-伤逝》："我觉得在路上时时遇到探索，讥笑，猥亵和轻蔑的眼光。"
6、耄耋màodié
耄耋，一般意思是指年老，高龄，高寿。如"尽管如耄耋之年，他还笔耕不辍。" 蒲松龄《聊斋志异---锺生》："君无大贵，但得耄耋足矣。"
人的年龄文化标识，是有文字代码的，如三十而立，四十不惑，五十知天命，六十花甲，七十古稀，八十耋寿，九十耄寿，一百岁期颐。
7、执拗zhíniù
执拗的常用意思偏贬义，是指有不恰当的想法和行为，不听劝，不知变通，坚持不放弃，太犟，固执。如"他太执拗，老婆都被气跑了。"
执，字形右边是人，左边是器具，把人铐住。本义是拘捕、捉拿的意思。《说文》解释为："执，捕罪人也。"引申义很多，其中有坚持、执着的意思。拗的基本字义读ǎo，本义是将东西弄弯弄断，引申为不顺、不顺从、违拗的意思。
说话不顺溜叫拗口。"绕口令"本来叫"拗口令"，现在也叫"拗口令"，只是人们觉得"拗口令"不单单是口齿问题，更重要的是智商问题，有点绕人，所以习惯用"绕口令。"
8、狡黠jiǎoxiá
狡是狡猾的意思，黠是慧黠的意思，狡黠的词义中性偏褒，形容人聪明而狡猾。如"这个人狡黠的很，你注意点。"
狡是形声字，从犬，交声，本义是小狗，《说文》解释狡为："狡，少狗也。匈奴地有狡犬，巨口而黑身。"黠也是形色字，从黑，吉声，本义是坚黑色。中学课本选《聊斋志异--狼三则》有："狼亦黠矣。"这个黠，就是很聪明很机灵的意思。
9、皈依guīyī
皈依原指佛教的入教仪式，后泛指信奉佛教或参加其他宗教组织。如"她看破红尘，皈依佛门。"
古汉语中有"归"没有"皈"，皈与归意思相近，即归来、返回的意思。皈可能是从归演进出的一个字，专用于宗教情感归属。如宋杨万里诗《晚饭再度西桥》有："皈近溪桥东复东，蓼花近路舞西风。"依就是依附的意思。
10、纨绔wánkù
纨绔泛指富贵有钱人家子弟穿的华美衣着，也指富贵有钱人家的子弟，所以，在汉语中，纨绔与纨绔子弟基本上是一个意思。
在古汉语中，纨是纨，绔是绔，纨绔是纨绔。纨是指细致洁白的薄绸。《说文》解释为："纨，素也。从系，丸声，谓白致缯，今之细生绢也。" 绔是套在两腿上的胫衣，《说文》解释为："绔，胫衣也。"段玉裁注曰："今所谓套袴也。"
胫衣是套在大腿上的衣服，即绔，用丝绸做绔，就是纨绔。纨绔一般人穿不起，必须是富贵有钱人家。所以，纨绔子弟是指那些锦衣玉食，无所事事，飞鹰走马，碌碌无为之人。
但用腿裆里的纨绔指代人，明显具有贬义。