1、水沫子。水沫子是翡翠的伴生矿物，与翡翠一样历史悠久。水沫玉有晶莹剔透的属性，原矿内多有微小气泡，看似泛起的水花，产地把水花称之为“沫子”，故冠以此名。水沫子与冰种翡翠相似，可根据其密度鉴定。把天然翡翠掂在手中，会有一种“打手”的感觉，就是有沉重感；而仿制品就显得轻飘飘的，感觉不到向下压手的压手感。
2、独山玉。独山玉产于河南南阳市北8公里的独山，与只有一种矿物元素组成的硬玉、软玉不同，是以硅酸钙铝为主的含有多种矿物元素的“蚀变辉长岩”。南阳玉的硬度为6至6.5，比重为3.29，其硬度几乎可与翡翠媲美，故国外有地质学家称其为“南阳翡翠”。虽然独山玉为中国四大名玉之一，但价值和翡翠还是相差甚远，大家在选购的时候要注意鉴别。
3、水钙铝榴石。水钙铝榴石民间叫凉水石，也俗称为不倒翁，产地是缅甸北部，地名为葡萄（音不倒翁）。缅甸也叫凉水为伊洛瓦底江石，因为出产地在此附近。水钙铝榴石属于石榴石族含水的亚种，他的颜色、光泽与翡翠有着惊人的相似。这个相似并不是说它的物理特性比翡翠差，而是恰恰相反，这种玉石的密度、硬度以及光线折射率都略高于翡翠。但是它的颜色均匀度以及透明度不好，和翡翠不能比，所以价值不高。
4、玻璃。玻璃是比较常见的伪造品，可以用放大镜来观察，观察玻璃制成的翡翠时可发现内部澄澈透明，没有任何的瑕疵，颜色也过分匀称。但真翡翠的内里带有细小裂纹或有杂质等小瑕疵，不会十全十美。