1、避免和香水，汗液，化学药剂接触。翡翠的保养首先要注意避免和香水，汗液，化学药剂接触，我们的汗液中有盐分，如果翡翠和汗液接触，或者是与香水和化学药剂接触的话，翡翠就会受到侵蚀，这样翡翠的外层就会受损，影响翡翠的鲜艳度。翡翠本身是比较晶莹透亮，不需要用任何的方法来让翡翠更加的透亮了，如果翡翠保养不当的话，会让翡翠的表面变黄。
2、避免与硬物碰撞。翡翠的保养其次也要注意避免与硬物碰撞，虽然说翡翠的硬度比较高，但是翡翠其实是比较脆的，如果翡翠和硬物碰撞的话，翡翠很容易就会裂开，虽然我们的肉眼看不到翡翠上面的裂痕，但是翡翠表层的分子机构已经被破坏了，如果翡翠有裂痕的话，就大大降低了翡翠的完美程度和价值了，因此我们佩戴或者把玩翡翠的时候一定要注意，不能和硬物碰撞。