1、鉴别真假翡翠的方法：通过重量来鉴别，一般来说中等大小的翡翠，用重量来鉴别翡翠的真假是非常有效的，因为天然翡翠的密度比较大，可以把翡翠放在手上掂量一下，感觉一种沉甸甸的向下压的手感，就可能是真的翡翠，若是感觉轻飘飘的，没有压手感则是假的翡翠。
2、通过敲击发声来鉴别，可以用绳子把翡翠悬空吊起来，用硬木棒轻轻地敲击，若发出的声音非常清脆则是真品，若发出的声响显的沉闷，则是假的。
3、通过用热水浸泡来鉴别，一般来说，将天然的翡翠放到烧开的热水里面，是不会发生褪色的情况，即使用布搓翡翠，也没有颜色掉下来，染色过的假翡翠用热水浸泡后会有很明显的掉色现象。
4、用火烧灼来鉴别，用点燃的蜡烛上面的火苗烧一下翡翠，真翡翠火烧后不会褪色，假的翡翠用过烧灼以后，上面的颜色会很明显的退去，不过这种方法火烧的时间不能过久，因为太久的话就会伤害翡翠。